<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">Alibi</string>
    <string name="dialog_close_cancel_label">Cancelar</string>
    <string name="dialog_close_neutral_label">Aceptar</string>
    <string name="continue_label">Continuar</string>
    <string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
    <string name="form_error_type_notNumber">Por favor, introduzca un número válido</string>
    <string name="form_error_value_notInRange">Por favor, introduzca un número entre <xliff:g name="min">%s</xliff:g> y <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
    <string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Introduzca un número mayor que <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
    <string name="form_value_selected">Seleccionado: %s</string>
    <string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
    <string name="notificationChannels_recorder_name">Grabadora</string>
    <string name="notificationChannels_recorder_description">Muestra el estado actual de grabación</string>
    <string name="ui_permissions_request_title">Permiso denegado</string>
    <string name="ui_permissions_request">Por favor, concede el permiso para continuar</string>
    <string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Se redirigirá a la configuración de la aplicación para conceder el permiso allí.</string>
    <string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
    <string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Grabación de audio</string>
    <string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
    <string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
    <string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
    <string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
    <string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
    <string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
    <string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
    <string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
    <string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
    <string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
    <string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
    <string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
    <string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
    <string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
    <string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
    <string name="ui_welcome_explanation_title">¡Bienvenido a Alibi!</string>
    <string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
    <string name="ui_welcome_responsibility_title">Usted es el único responsable del uso de esta aplicación</string>
    <string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi no asume ninguna responsabilidad por el uso de esta aplicación. Usted es el único responsable. Utilícelo bajo su propio riesgo.</string>
    <string name="ui_welcome_start_label">Iniciar Alibi</string>
    <string name="ui_settings_title">Ajustes</string>
    <string name="ui_settings_advancedSettings_label">Ajustes avanzados</string>
    <string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">Está grabando</string>
    <string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Sus cambios se aplicarán la próxima vez que comience a grabar</string>
    <string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Duración máxima</string>
    <string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Establece la duración máxima de la grabación</string>
    <string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Duración del lote</string>
    <string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
    <string name="ui_settings_option_bitrate_title">Tasa de bits</string>
    <string name="ui_settings_option_bitrate_description">Una mayor tasa de bits significa una mejor calidad pero también un mayor tamaño de archivo</string>
    <string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Establezca el bitrate para la grabación de audio</string>
    <string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Formato de salida</string>
    <string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Tasa de muestreo</string>
    <string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Defina cuántas muestras por segundo se toman de la señal de audio</string>
    <string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Establece la tasa de muestreo</string>
    <string name="ui_settings_option_encoder_title">Codificado</string>
    <string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">El formato de salida ha sido cambiado porque el actual era incompatible con este codificador</string>
    <string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
    <string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
    <string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
    <string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
    <string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
    <string name="ui_settings_language_title">Idioma</string>
    <string name="ui_settings_language_update_label">Cambiar</string>
    <string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Micrófono del dispositivo</string>
    <string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">El micrófono seleccionado se activará inmediatamente</string>
    <string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Micrófono desconectado</string>
    <string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> desconectado. Alibi usará el micrófono predeterminado en su lugar. Se reactivará <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> una vez que se vuelva a conectar.</string>
    <string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Micrófono desconectado</string>
    <string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message">¡<xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconectado! Alibi cambió automáticamente la entrada del micrófono.</string>
    <string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Mostrar micrófonos ocultos</string>
    <string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Mostrar todos los micrófonos, incluyendo los internos</string>
    <string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Micrófonos ocultos</string>
    <string name="ui_settings_option_import_label">Importar configuración</string>
    <string name="ui_settings_option_export_label">Exportar ajustes</string>
    <string name="ui_settings_option_import_dialog_text">¿Seguro que desea restaurar? ¡La configuración actual se perderá!</string>
    <string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Importar ajustes</string>
    <string name="ui_settings_option_import_success">¡Se han actualizado correctamente los ajustes!</string>
    <string name="ui_settings_option_customNotification_title">Notificaciones personalizadas</string>
    <string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Configurar notificaciones de grabación ahora</string>
    <string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Editar notificaciones de grabación</string>
    <string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">No se exponga</string>
    <string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Debido a las restricciones de Android, Alibi tiene que mostrar una notificación durante la grabación. Para ocultar el hecho de que está usando Alibi, puede personalizar la notificación.</string>
    <string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">También puede desactivar las notificaciones</string>
    <string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Crear nueva notificación</string>
    <string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Aplicar ajuste \"%s\"</string>
    <string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Mostrar duración</string>
    <string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Actualizar notificacion</string>
    <string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Esta es una vista previa para la notificación. Puede editar el título y el mensaje. En la parte inferior se encuentra algunos preajustes.</string>
    <string name="ui_about_title">Acerca de Alibi</string>
    <string name="ui_about_contribute_title">Apoyar a Alibi</string>
    <string name="ui_about_contribute_message">En mi tiempo libre desarrollo Alibi y otros programas de código abierto. Significaría el mundo para mí si pudieras ayudarme de alguna manera :)</string>
    <string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
    <string name="accessibility_open_in_browser">Abrir enlace en navegador: %s</string>
    <string name="ui_about_contribute_translation">Traducir Alibi a su idioma</string>
    <string name="ui_about_contribute_donatation">Hacer un donativo</string>
    <string name="ui_about_gpg_key_hint">Puede copiar mi clave GPG aquí. Esta clave sólo existe una vez y puedo utilizarla para demostrarte que soy realmente quien soy. Por favor guárdelo ahora para que verique mi firma más tarde.</string>
    <string name="ui_about_gpg_key_copy">Copiar clave API</string>
    <string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Conviértase en patrocinador de GitHub</string>
    <string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Borrar grabaciones inmediatamente</string>
    <string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Si está activado, Alibi borrará inmediatamente las grabaciones después de guardar el archivo.</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Carpeta de lotes</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Donde Alibi debe almacenar los lotes temporales de tus grabaciones.</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Seleccionar</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Almacenamiento interno cifrado</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">¿Está seguro de que desea cambiar esta carpeta?</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">Por defecto, Alibi guardará los lotes de grabación en su almacenamiento privado y cifrado. Puede cambiar esto y especificar una carpeta externa sin cifrar. Esto te permitirá acceder a los lotes manualmente. ¡HÁGALO BAJO SU PROPIO RIESGO!</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Sí, cambiar carpeta</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Usar almacenamiento privado y cifrado</string>
    <string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
    <string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
    <string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
    <string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
    <string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
    <string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
    <string name="format_mbps">%s MB/s</string>
    <string name="format_bps">%s B/s</string>
    <string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
    <string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
    <string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
    <string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
    <string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
    <string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
    <string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
    <string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
    <string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
    <string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
    <string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
    <string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
    <string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
    <string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
    <string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
    <string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
    <string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
    <string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
    <string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
    <string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
    <string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
    <string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
    <string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
    <string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
    <string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
    <string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
    <string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
    <string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
    <string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
    <string name="goBack">Back</string>
    <string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
    <string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
    <string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
    <string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
    <string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
    <string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
    <string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
    <string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
    <string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
    <string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
    <string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
    <string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
    <string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
    <string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
    <string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
    <string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
    <string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
    <string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
    <string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
    <string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
    <string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
</resources>
