moved texts to locale files

lib/locale/l10n/app_de.arb

@@ -1,3 +1,54 @@
 {
-  "helloWorld": "Hallo Welt"
+  "appTitleQuestion": "Quid faciam hodie?",
-}
+
+  "generalError": "Ein Fehler ist aufgetreten",
+
+  "welcomeScreenDescription": "Finde heraus was du den ganzen Tag gemacht hast und erlebe Erinnerungen wieder, die du komplett vergessen hast!",
+  "welcomeScreenSubtitle": "Was hab ich heute gemacht?",
+  "welcomeScreenStartButtonTitle": "Loslegen",
+
+
+  "serverLoadingScreenDescription": "Wir laden deine Daten",
+
+
+  "mainScreenLoadingCamera": "Kamera wird geladen",
+
+  "mainScreenActionsTorchButton": "Taschenlampe",
+  "mainScreenUploadSuccess": "Erfolgreich hochgeladen",
+
+  "mainScreenTakePhotoActionTakingPhoto": "Foto wird aufgenommen, halte still...",
+  "mainScreenTakePhotoActionUploadingPhoto": "Foto wird hochgeladen...",
+  "mainScreenTakeVideoActionSaveVideo": "Video wird aufgenommen, halte still...",
+  "mainScreenTakeVideoActionUploadingVideo": "Video wird hochgeladen...",
+
+
+  "loginScreenTitle": "Anmelden",
+  "loginScreenLoginError": "E-Mail oder Passwort inkorrekt",
+  "loginScreenHelpText": "Melde dich an. Wenn du noch keinen Account besitzt, erstellen wir automatisch einen für dich.",
+  "loginScreenFormEmailLabel": "E-Mail",
+  "loginScreenFormPasswordLabel": "Passwort",
+  "loginScreenFormSubmitButton": "Anmelden",
+
+
+  "grantPermissionScreenTitle": "Berechtigungen erteilen",
+
+  "permissionsRequiredPageTitle": "Berechtigungen benötigt",
+  "permissionsRequiredPageDescription": "Bitte erteile die folgenden Berechtigungen, um die App zu verwenden.",
+  "permissionsRequiredPagePermanentlyDenied": "Du hast Berechtigungen permanent abgelehnt, welche für die App benötigt werden. Bitte erteile sie in den Einstellungen.",
+  "permissionsRequiredPageOpenSettings": "Einstellungen öffnen",
+  "permissionsRequiredPageGrantCameraPermission": "Kamera-Berechtigung erteilen",
+  "permissionsRequiredPageGrantMicrophonePermission": "Mikrofon-Berechtigung erteilen",
+
+
+  "memoryViewIsDownloading": "Erinnerung wird heruntergeladen",
+
+
+  "memorySheetSavedToGallery": "In Gallerie gespeichert!",
+  "memorySheetMemoryUpdatedToPublic": "Deine Erinnerung wurde veröffentlicht!",
+  "memorySheetMemoryUpdatedToPrivate": "Deine Erinnerung wurde auf privat gestellt.",
+  "memorySheetTitle": "Erinnerung bearbeiten",
+  "memorySheetDownloadMemory": "In Gallerie speichern",
+  "memorySheetUpdateMemoryMakePublic": "Veröffentlichen",
+  "memorySheetUpdateMemoryMakePrivate": "Privat machen",
+  "memorySheetDeleteMemory": "Erinnerung löschen"
+}

lib/locale/l10n/app_en.arb

@@ -1,6 +1,54 @@
 {
-  "helloWorld": "Hello World!",
+  "appTitleQuestion": "Quid faciam hodie?",
-  "@helloWorld": {
+
-  "description": "The conventional newborn programmer greeting"
+  "generalError": "There was an error",
-  }
+
+  "welcomeScreenDescription": "Find out what you did all the days and unlock moments you completely forgot!",
+  "welcomeScreenSubtitle": "What did I do today?",
+  "welcomeScreenStartButtonTitle": "Start",
+
+
+  "serverLoadingScreenDescription": "We are loading your data",
+
+
+  "mainScreenLoadingCamera": "Loading camera",
+
+  "mainScreenActionsTorchButton": "Torch",
+  "mainScreenUploadSuccess": "Uploaded successfully!",
+
+  "mainScreenTakePhotoActionTakingPhoto": "Taking photo, please hold still...",
+  "mainScreenTakePhotoActionUploadingPhoto": "Uploading photo...",
+  "mainScreenTakeVideoActionSaveVideo": "Taking video, please hold still...",
+  "mainScreenTakeVideoActionUploadingVideo": "Uploading video...",
+
+
+  "loginScreenTitle": "Login",
+  "loginScreenLoginError": "Invalid password or email",
+  "loginScreenHelpText": "Sign in to your account. If you do not have one already, we will automatically set up one for you.",
+  "loginScreenFormEmailLabel": "Email",
+  "loginScreenFormPasswordLabel": "Password",
+  "loginScreenFormSubmitButton": "Login",
+
+
+  "grantPermissionScreenTitle": "Grant Permissions",
+
+  "permissionsRequiredPageTitle": "Permissions Required",
+    "permissionsRequiredPageDescription": "Please grant the following permissions to use this app.",
+  "permissionsRequiredPagePermanentlyDenied": "You have permanently denied permissions required to use this app. Please enable them in the settings.",
+  "permissionsRequiredPageOpenSettings": "Open Settings",
+  "permissionsRequiredPageGrantCameraPermission": "Grant camera permission",
+  "permissionsRequiredPageGrantMicrophonePermission": "Grant microphone permission",
+
+
+  "memoryViewIsDownloading": "Downloading memory",
+
+
+  "memorySheetSavedToGallery": "Saved to Gallery!",
+  "memorySheetMemoryUpdatedToPublic": "Your Memory is public now!",
+  "memorySheetMemoryUpdatedToPrivate": "Your Memory is private now.",
+  "memorySheetTitle": "Edit Memory",
+  "memorySheetDownloadMemory": "Download to Gallery",
+  "memorySheetUpdateMemoryMakePublic": "Make Public",
+  "memorySheetUpdateMemoryMakePrivate": "Make Private",
+  "memorySheetDeleteMemory": "Delete Memory"
 }

lib/screens/grant_permission_screen.dart

@@ -1,4 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/screens/main_screen.dart';
 
 import 'main_screen/permissions_required_page.dart';
@@ -10,9 +11,11 @@ class GrantPermissionScreen extends StatelessWidget {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     return Scaffold(
       appBar: AppBar(
-        title: const Text('Grant Permission'),
+        title: Text(localizations.grantPermissionScreenTitle),
       ),
       body: Center(
         child: PermissionsRequiredPage(

lib/screens/login_screen.dart

@@ -1,4 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/constants/spacing.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/extensions/snackbar.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/managers/authentication_manager.dart';
@@ -56,6 +57,8 @@ class _LoginScreenState extends AuthState<LoginScreen> with Loadable {
   }
 
   Future<void> signIn() async {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     try {
       await _signUp();
     } catch (error) {
@@ -63,7 +66,9 @@ class _LoginScreenState extends AuthState<LoginScreen> with Loadable {
         await _signIn();
       } catch (error) {
         if (mounted) {
-          context.showLongErrorSnackBar(message: 'Invalid password or email');
+          context.showLongErrorSnackBar(
+            message: localizations.loginScreenLoginError,
+          );
 
           emailController.clear();
           passwordController.clear();
@@ -79,11 +84,12 @@ class _LoginScreenState extends AuthState<LoginScreen> with Loadable {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
     final theme = Theme.of(context);
 
     return Scaffold(
       appBar: AppBar(
-        title: const Text('Login'),
+        title: Text(localizations.loginScreenTitle),
       ),
       body: Padding(
         padding: const EdgeInsets.all(MEDIUM_SPACE),
@@ -96,9 +102,7 @@ class _LoginScreenState extends AuthState<LoginScreen> with Loadable {
               style: theme.textTheme.headline1,
             ),
             const SizedBox(height: LARGE_SPACE),
-            const Text(
+            Text(localizations.loginScreenHelpText),
-              'Sign in to your account. If you do not have one already, we will automatically set up one for you.',
-            ),
             const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
             TextField(
               controller: emailController,
@@ -106,25 +110,25 @@ class _LoginScreenState extends AuthState<LoginScreen> with Loadable {
               autofillHints: const [AutofillHints.email],
               keyboardType: TextInputType.emailAddress,
               textInputAction: TextInputAction.next,
-              decoration: const InputDecoration(
+              decoration: InputDecoration(
-                labelText: 'Email',
+                labelText: localizations.loginScreenFormEmailLabel,
-                prefixIcon: Icon(Icons.email),
+                prefixIcon: const Icon(Icons.email),
               ),
             ),
             const SizedBox(height: SMALL_SPACE),
             TextField(
               obscureText: true,
               controller: passwordController,
-              decoration: const InputDecoration(
+              decoration: InputDecoration(
-                labelText: 'Password',
+                labelText: localizations.loginScreenFormPasswordLabel,
-                prefixIcon: Icon(Icons.lock),
+                prefixIcon: const Icon(Icons.lock),
               ),
               onSubmitted: (value) => callWithLoading(signIn),
             ),
             const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
             ElevatedButton.icon(
               icon: const Icon(Icons.arrow_right),
-              label: const Text('Login'),
+              label: Text(localizations.loginScreenFormSubmitButton),
               onPressed: isLoading ? null : () => callWithLoading(signIn),
             )
           ],

lib/screens/main_screen.dart

@@ -4,6 +4,7 @@ import 'dart:typed_data';
 import 'package:camera/camera.dart';
 import 'package:expandable_bottom_sheet/expandable_bottom_sheet.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/constants/spacing.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/constants/values.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/extensions/snackbar.dart';
@@ -152,6 +153,8 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
   }
 
   Future<void> takePhoto() async {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     if (controller!.value.isTakingPicture) {
       return;
     }
@@ -162,7 +165,7 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
 
     try {
       context.showPendingSnackBar(
-        message: 'Taking photo, please hold still...',
+        message: localizations.mainScreenTakePhotoActionTakingPhoto,
       );
 
       controller!.setFlashMode(FlashMode.off);
@@ -172,7 +175,9 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
         uploadingPhotoAnimation = file.readAsBytesSync();
       });
 
-      context.showPendingSnackBar(message: 'Uploading photo...');
+      context.showPendingSnackBar(
+        message: localizations.mainScreenTakePhotoActionUploadingPhoto,
+      );
 
       try {
         await FileManager.uploadFile(_user, file);
@@ -181,7 +186,9 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
         return;
       }
 
-      context.showSuccessSnackBar(message: 'Photo uploaded!');
+      context.showSuccessSnackBar(
+        message: localizations.mainScreenUploadSuccess,
+      );
     } finally {
       setState(() {
         lockCamera = false;
@@ -191,6 +198,8 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
   }
 
   Future<void> takeVideo() async {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     setState(() {
       isRecording = false;
     });
@@ -205,11 +214,15 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
     });
 
     try {
-      context.showPendingSnackBar(message: 'Saving video...');
+      context.showPendingSnackBar(
+        message: localizations.mainScreenTakeVideoActionSaveVideo,
+      );
 
       final file = File((await controller!.stopVideoRecording()).path);
 
-      context.showPendingSnackBar(message: 'Uploading video...');
+      context.showPendingSnackBar(
+        message: localizations.mainScreenTakeVideoActionUploadingVideo,
+      );
 
       try {
         await FileManager.uploadFile(_user, file);
@@ -220,7 +233,9 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
         return;
       }
 
-      context.showSuccessSnackBar(message: 'Video uploaded!');
+      context.showSuccessSnackBar(
+        message: localizations.mainScreenUploadSuccess,
+      );
     } finally {
       setState(() {
         lockCamera = false;
@@ -230,6 +245,8 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     return Scaffold(
       backgroundColor: Colors.black,
       bottomSheet: () {
@@ -238,10 +255,10 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
             child: Column(
               mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
               crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
-              children: const <Widget>[
+              children: <Widget>[
-                CircularProgressIndicator(),
+                const CircularProgressIndicator(),
-                SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
+                const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
-                Text('Loading camera'),
+                Text(localizations.mainScreenLoadingCamera),
               ],
             ),
           );
@@ -371,7 +388,8 @@ class _MainScreenState extends AuthRequiredState<MainScreen> with Loadable {
                 children: <Widget>[
                   ElevatedButton.icon(
                     icon: const Icon(Icons.flashlight_on_rounded),
-                    label: const Text('Torch'),
+                    label: Text(AppLocalizations.of(context)!
+                        .mainScreenActionsTorchButton),
                     style: ButtonStyle(
                       backgroundColor: MaterialStateProperty.resolveWith<Color>(
                         (_) => isTorchEnabled ? Colors.white : Colors.black,

lib/screens/main_screen/permissions_required_page.dart

@@ -1,4 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:permission_handler/permission_handler.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/constants/spacing.dart';
 
@@ -52,28 +53,26 @@ class _PermissionsRequiredPageState extends State<PermissionsRequiredPage> {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     return Column(
       mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
       crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
       children: <Widget>[
         Text(
-          'Permissions Required',
+          localizations.permissionsRequiredPageTitle,
           style: Theme.of(context).textTheme.headline1,
         ),
         const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
-        const Text(
+        Text(localizations.permissionsRequiredPageDescription),
-          'Please grant the following permissions to use this app',
-        ),
         const SizedBox(height: LARGE_SPACE),
         if (hasDeniedForever) ...[
-          const Text(
+          Text(localizations.permissionsRequiredPagePermanentlyDenied),
-            'You have permanently denied permissions required to use this app. Please enable them in the settings.',
-          ),
           const SizedBox(height: LARGE_SPACE),
           TextButton.icon(
             onPressed: () => openAppSettings(),
             icon: const Icon(Icons.settings),
-            label: const Text('Open Settings'),
+            label: Text(localizations.permissionsRequiredPageOpenSettings),
           ),
         ] else ...[
           TextButton.icon(
@@ -84,8 +83,15 @@ class _PermissionsRequiredPageState extends State<PermissionsRequiredPage> {
                     await checkPermissions();
                   },
             icon: const Icon(Icons.camera_alt),
-            label: Text(
+            label: Row(
-              'Grant camera permission${hasGrantedCameraPermission ? ' - Granted!' : ''}',
+              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+              children: <Widget>[
+                Text(
+                  localizations.permissionsRequiredPageGrantCameraPermission,
+                ),
+                if (hasGrantedCameraPermission) const Icon(Icons.check),
+                if (!hasGrantedCameraPermission) const SizedBox(),
+              ],
             ),
           ),
           const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
@@ -97,8 +103,16 @@ class _PermissionsRequiredPageState extends State<PermissionsRequiredPage> {
                     await checkPermissions();
                   },
             icon: const Icon(Icons.mic),
-            label: Text(
+            label: Row(
-              'Grant microphone permission ${hasGrantedMicrophonePermission ? ' - Granted!' : ''}',
+              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+              children: <Widget>[
+                Text(
+                  localizations
+                      .permissionsRequiredPageGrantMicrophonePermission,
+                ),
+                if (hasGrantedMicrophonePermission) const Icon(Icons.check),
+                if (!hasGrantedMicrophonePermission) const SizedBox(),
+              ],
             ),
           ),
         ],

lib/screens/server_loading_screen.dart

@@ -1,5 +1,6 @@
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/constants/spacing.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/managers/global_values_manager.dart';
@@ -54,42 +55,42 @@ class _ServerLoadingScreenState extends State<ServerLoadingScreen> {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     return Scaffold(
       backgroundColor: Colors.black,
       body: Center(
         child: Column(
           mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
           crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
-          children: const <Widget>[
+          children: <Widget>[
-            Icon(Icons.cloud, size: 60),
+            const Icon(Icons.cloud, size: 60),
-            SizedBox(height: SMALL_SPACE),
+            const SizedBox(height: SMALL_SPACE),
-            DotAnimation(
+            const DotAnimation(
               initialFadeInDelay: Duration.zero,
               fadeInDuration: Duration(seconds: 1),
               fadeOutDuration: Duration(seconds: 1),
               fadeInDelay: Duration(seconds: 4),
               fadeOutDelay: Duration.zero,
             ),
-            DotAnimation(
+            const DotAnimation(
               initialFadeInDelay: Duration(seconds: 2),
               fadeInDuration: Duration(seconds: 1),
               fadeOutDuration: Duration(seconds: 1),
               fadeInDelay: Duration(seconds: 4),
               fadeOutDelay: Duration.zero,
             ),
-            DotAnimation(
+            const DotAnimation(
               initialFadeInDelay: Duration(seconds: 4),
               fadeInDuration: Duration(seconds: 1),
               fadeOutDuration: Duration(seconds: 1),
               fadeInDelay: Duration(seconds: 4),
               fadeOutDelay: Duration.zero,
             ),
-            SizedBox(height: SMALL_SPACE),
+            const SizedBox(height: SMALL_SPACE),
-            Icon(Icons.smartphone, size: 60),
+            const Icon(Icons.smartphone, size: 60),
-            SizedBox(height: LARGE_SPACE),
+            const SizedBox(height: LARGE_SPACE),
-            Text(
+            Text(localizations.serverLoadingScreenDescription),
-              'We are loading your data',
-            ),
           ],
         ),
       ),

lib/screens/welcome_screen.dart

@@ -1,4 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/constants/spacing.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/widgets/logo.dart';
 
@@ -11,6 +12,7 @@ class WelcomeScreen extends StatelessWidget {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
     final theme = Theme.of(context);
 
     return Scaffold(
@@ -23,25 +25,25 @@ class WelcomeScreen extends StatelessWidget {
             const Logo(),
             const SizedBox(height: LARGE_SPACE),
             Text(
-              'Quid faciam hodie?',
+              localizations.appTitleQuestion,
               textAlign: TextAlign.center,
               style: theme.textTheme.headline1,
             ),
             const SizedBox(height: SMALL_SPACE),
             Text(
-              'What did I do today?',
+              localizations.welcomeScreenSubtitle,
               style: theme.textTheme.bodySmall,
             ),
             const SizedBox(height: LARGE_SPACE),
             Text(
-              'Find out what you did all the days and unlock moments you completely forgot!',
+              localizations.welcomeScreenDescription,
               textAlign: TextAlign.center,
               style: theme.textTheme.bodyText2,
             ),
             const SizedBox(height: LARGE_SPACE),
             ElevatedButton.icon(
               icon: const Icon(Icons.arrow_right),
-              label: const Text('Start'),
+              label: Text(localizations.welcomeScreenStartButtonTitle),
               onPressed: () {
                 Navigator.pushReplacementNamed(
                   context,

lib/widgets/memory.dart

@@ -2,6 +2,7 @@ import 'dart:typed_data';
 import 'dart:ui';
 
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/constants/spacing.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/enums.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/foreign_types/memory.dart';
@@ -79,6 +80,7 @@ class _MemoryViewState extends State<MemoryView> {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
     final theme = Theme.of(context);
 
     if (status == MemoryFetchStatus.error) {
@@ -130,7 +132,7 @@ class _MemoryViewState extends State<MemoryView> {
           switch (status) {
             case MemoryFetchStatus.downloading:
               return Text(
-                'Downloading memory',
+                localizations.memoryViewIsDownloading,
                 style: theme.textTheme.bodyText2!.copyWith(
                   color: Colors.white,
                 ),

lib/widgets/memory_sheet.dart

@@ -1,4 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:gallery_saver/gallery_saver.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/constants/spacing.dart';
 import 'package:quid_faciam_hodie/enums.dart';
@@ -35,13 +36,11 @@ class _MemorySheetState extends State<MemorySheet> with Loadable {
   }
 
   Future<void> downloadFile() async {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     try {
       final file = await widget.memory.downloadToFile();
 
-      if (!mounted) {
-        return;
-      }
-
       switch (widget.memory.type) {
         case MemoryType.photo:
           await GallerySaver.saveImage(file.path);
@@ -51,15 +50,22 @@ class _MemorySheetState extends State<MemorySheet> with Loadable {
           break;
       }
 
+      if (!mounted) {
+        return;
+      }
+
       Navigator.pop(context);
 
-      context.showSuccessSnackBar(message: 'File saved to Gallery!');
+      context.showSuccessSnackBar(
+          message: localizations.memorySheetSavedToGallery);
     } catch (error) {
-      context.showErrorSnackBar(message: 'There was an error.');
+      context.showErrorSnackBar(message: localizations.generalError);
     }
   }
 
   Future<void> changeVisibility() async {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
     final isNowPublic = !widget.memory.isPublic == true;
 
     try {
@@ -69,15 +75,21 @@ class _MemorySheetState extends State<MemorySheet> with Loadable {
         'id': widget.memory.id,
       }).execute();
 
+      if (!mounted) {
+        return;
+      }
+
       Navigator.pop(context);
 
       if (isNowPublic) {
-        context.showSuccessSnackBar(message: 'Your Memory is public now!');
+        context.showSuccessSnackBar(
+            message: localizations.memorySheetMemoryUpdatedToPublic);
       } else {
-        context.showSuccessSnackBar(message: 'Your Memory is private now.');
+        context.showSuccessSnackBar(
+            message: localizations.memorySheetMemoryUpdatedToPrivate);
       }
     } catch (error) {
-      context.showErrorSnackBar(message: 'There was an error.');
+      context.showErrorSnackBar(message: localizations.generalError);
     }
   }
 
@@ -96,19 +108,20 @@ class _MemorySheetState extends State<MemorySheet> with Loadable {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final localizations = AppLocalizations.of(context)!;
     final theme = Theme.of(context);
 
     return ModalSheet(
       child: Column(
         children: <Widget>[
           Text(
-            'Edit Memory',
+            localizations.memorySheetTitle,
             style: theme.textTheme.headline1,
           ),
           const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
           ListTile(
             leading: const Icon(Icons.download),
-            title: const Text('Download to Gallery'),
+            title: Text(localizations.memorySheetDownloadMemory),
             enabled: !getIsLoadingSpecificID('download'),
             onTap: getIsLoadingSpecificID('download')
                 ? null
@@ -121,8 +134,11 @@ class _MemorySheetState extends State<MemorySheet> with Loadable {
             leading: Icon(widget.memory.isPublic
                 ? Icons.public_off_rounded
                 : Icons.public_rounded),
-            title:
+            title: Text(
-                Text(widget.memory.isPublic ? 'Make private' : 'Make public'),
+              widget.memory.isPublic
+                  ? localizations.memorySheetUpdateMemoryMakePrivate
+                  : localizations.memorySheetUpdateMemoryMakePublic,
+            ),
             enabled: !getIsLoadingSpecificID('public'),
             onTap: getIsLoadingSpecificID('public')
                 ? null
@@ -133,7 +149,7 @@ class _MemorySheetState extends State<MemorySheet> with Loadable {
           ),
           ListTile(
             leading: const Icon(Icons.delete_forever_sharp),
-            title: const Text('Delete Memory'),
+            title: Text(localizations.memorySheetDeleteMemory),
             enabled: !getIsLoadingSpecificID('delete'),
             onTap: getIsLoadingSpecificID('delete')
                 ? null

lib/widgets/timeline_overlay.dart

@@ -34,7 +34,7 @@ class TimelineOverlay extends StatelessWidget {
             curve: Curves.linearToEaseOut,
             opacity: timeline.showOverlay ? 1.0 : 0.0,
             child: Text(
-              DateFormat('dd. MMMM yyyy').format(date),
+              DateFormat.yMMMd().format(date),
               textAlign: TextAlign.center,
               style: Theme.of(context).textTheme.headline1!.copyWith(
                     color: Colors.white,