mirror of
https://github.com/Myzel394/Alibi.git
synced 2025-06-18 14:55:26 +02:00
Myzel394
GitHub
commit
d915f41b33
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,65 +1,222 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">إلغاء</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">تمام</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Continue</string>
|
<string name="continue_label">متابعه</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> كيلو بايت/ثانية</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">الرجاء إدخال رَقَم صالح</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">الرجاء إدخال رَقَم بين <xliff:g name="min">%s</xliff:g> و <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">الرجاء إدخال رَقَم أكبر من <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="form_value_selected">تم التحديد: %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="a11y_selectValue">يختار %s</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">مسجل</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">يظهر حالة التسجيل الحالية</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">تم رفض الإذن</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request">يرجى منح الإذن للمواصلة</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">سيتم إعادة توجيهك إلى إعدادات التطبيق لمنح الإذن هناك.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">تسجيل الصوت</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">حفظ التسجيل إلي <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">مسح</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">حذف التسجيل؟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا التسجيل؟</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">تم حفظ التسجيل بنجاح!</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">فتح</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">سيستمر Alibi في التسجيل في الخلفية وتخزين آخر\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> دقائق</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\\u0020 بناء على طلبك</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">يعالج</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">يستمر Alibi في التسجيل في الخلفية</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">الطقس الحالي</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14 درجة مع فرصة خفيفة لسقوط أمطار</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">تشغيل الصوت</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">يتم تشغيل الآن: ببطء</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">تحميل المرفقات.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">جاري تحميل المِلَفّ...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">متصل بشبكة VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">تم تأمين الاتصال</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">مرحباً بكم في Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">أنت المسؤول الوحيد عن استخدام هذا التطبيق</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi does not take any responsibility for the use of this app. You are solely responsible. Use it at your own risk.</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">لا تتحمل Alibi أي مسؤولية عن استخدام هذا التطبيق. أنت المسؤول الوحيد. استخدمه على مسؤوليتك الخاصة.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">Start Alibi</string>
|
<string name="ui_welcome_start_label">بدء Alibi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">Settings</string>
|
<string name="ui_settings_title">إعدادات</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Advanced Settings</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">الإعدادات المتقدمة</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">You are recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">أنت تسجل</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Your changes will be applied the next time you start recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">سيتم تطبيق التغييرات التي أجريتها في المرة التالية التي تبدأ فيها التسجيل</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">المدة القصوى</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">ضبط الحد الأقصى لمدة التسجيل</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">مدة الدفعة</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">معدل البت</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">معدل البت الأعلى يعني جودة أفضل ولكن أيضًا حجم مِلَفّ أكبر</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">ضبط معدل البت للتسجيل الصوتي</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">تنسيق الإخراج</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">معدل أخذ العينات</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Output Format</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">تحديد عدد العينات في الثانية التي يتم أخذها من إشارة الصوت</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">ضبط معدل أخذ العينات</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Define how many samples per second are taken from the audio signal</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">مُشفّر</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Set the sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">تم تغيير تنسيق الإخراج لأن التنسيق الحالي غير متوافق مع هذا المشفر</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">تلقائي</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">تم إيقاف التسجيل مؤقتًا</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">أللغة</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">تغيير</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">جهاز الميكروفون</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">سيتم تفعيل الميكروفون المحدد على الفور</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">تم فصل الميكروفون</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> تم فصله. سيستخدم Alibi الميكروفون الافتراضي بدلاً من ذلك. سنعود تلقائيًا إلى <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> بمجرد إعادة الاتصال.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">تم إعادة توصيل الميكروفون</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> تم إعادة الاتصال! قام Alibi تلقائيًا بتغيير مدخل الميكروفون إليه.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">إظهار الميكروفونات المخفية</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">إظهار جميع الميكروفونات، بما في ذلك الميكروفونات الداخلية</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">الميكروفونات المخفية</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">استيراد الإعدادات</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">تصدير الإعدادات</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">هل أنت متأكد من أنك تريد استيراد هذه الإعدادات؟ سيتم استبدال إعداداتك الحالية!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">استيراد الإعدادات</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">تم استيراد الإعدادات بنجاح!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">الإشعارات المخصصة</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">إعداد إشعارات التسجيل المخصصة الآن</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">تعديل إشعارات التسجيل</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">لا تعرض نفسك للخطر</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">بسبب القيود المفروضة على نظام Android، يتعين على Alibi عرض إشعار أثناء التسجيل. لإخفاء حقيقة استخدامك لـ Alibi، يمكنك تخصيص الإشعار.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">بدلاً من ذلك، يمكنك أيضًا تعطيل الإشعارات ببساطة</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">إنشاء إشعار خاص بك</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">تطبيق الإعداد المسبق \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">مدة العرض</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">تحديث الاشعرات</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">هذه معاينة لإشعارك. يمكنك تعديل العنوان والرسالة. في الأسفل، يمكنك العثور على بعض الإعدادات المسبقة.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">نبذة عن Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">دعم Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">في وقت فراغي، أقوم بتطوير Alibi وغيره من البرامج المجانية مفتوحة المصدر. سيكون من الرائع بالنسبة لي أن تساعدني بأي طريقة :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">تطوير ميزات جديدة أو إصلاح الأخطاء</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">فتح الرابط في المتصفح: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">ترجمة Alibi إلى لغتك</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">قم بالتبرع</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">يمكنك نسخ مفتاح GPG الخاص بي هنا. هذا المفتاح موجود مرة واحدة فقط ويمكنني استخدامه لإثبات لك أنني أنا حقًا. يرجى حفظه الآن حتى تتمكن من التحقق من توقيعي لاحقًا.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">نسخ مفتاح GPG</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">كن أحد رعاة GitHub</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">حذف التسجيلات على الفور</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">إذا تم تمكينه، فسوف يقوم Alibi بحذف التسجيلات فورًا بعد حفظ الملف.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">مجلد الدفعات</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">المكان الذي يجب أن يقوم فيه Alibi بتخزين الدفعات المؤقتة من تسجيلاتك.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">يختار</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">تخزين داخلي مشفر</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Abbrechen</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Abbrechen</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Bitte eine gültige Nummer eingeben</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Bitte eine gültige Nummer eingeben</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Bitte gib eine Nummer zwischen<xliff:g name="min">%s</xliff:g> und <xliff:g name="max">%s</xliff:g>ein</string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Bitte gib eine Nummer zwischen<xliff:g name="min">%s</xliff:g> und <xliff:g name="max">%s</xliff:g>ein</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Bitte gib eine Zahl größer als <xliff:g name="min">%s</xliff:g> ein</string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Bitte gib eine Zahl größer als <xliff:g name="min">%s</xliff:g> ein</string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">%s ausgewählt</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Wähle %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Aufnahme</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Aufnahme</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Zeigt den aktuellen Status der Aufnahme an</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Zeigt den aktuellen Status der Aufnahme an</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Berechtigung verweigert</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Berechtigung verweigert</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Bitte erteile die Berechtigung, um fortzufahren</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Bitte erteile die Berechtigung, um fortzufahren</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Du wirst zu den Einstellungen weitergeleitet, um dort die Berechtigung zu erteilen.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Du wirst zu den Einstellungen weitergeleitet, um dort die Berechtigung zu erteilen.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Aufnahme starten</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Aufnahme starten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Aufnahme läuft</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Aufnahme vom <xliff:g name="date">%s</xliff:g> speichern</string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Aufnahme vom <xliff:g name="date">%s</xliff:g> speichern</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Löschen</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Löschen</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Aufnahme Löschen?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Aufnahme Löschen?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Aufnahme pausieren</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Aufnahme pausieren</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Aufnahme fortsetzten</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Aufnahme fortsetzten</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Aufnahme speichern</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Aufnahme speichern</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi wird im Hintergrund weiterhin aufnehmen und die letzten <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> Minuten auf Wunsch speichern</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Aufnahme wurde erfolgreich gespeichert!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Öffnen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi wird weiterhin im Hintergrund aufzeichnen und die letzten\u0020 speichern</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> Minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020auf Ihre Anfrage</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Bearbeiten</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Bearbeiten</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Audio wird bearbeitet, Alibi nicht schließen! Du wirst automatisch aufgefordert, die Datei zu speichern, wenn diese fertig bearbeitet ist</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Audio wird bearbeitet, Alibi nicht schließen! Du wirst automatisch aufgefordert, die Datei zu speichern, wenn diese fertig bearbeitet ist</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Aufnahme läuft</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi nimmt im Hintergrund weiter auf</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi nimmt im Hintergrund weiter auf</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Aktuelles Wetter</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° mit leichter Regenwahrscheinlichkeit</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Audio abspielen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Jetzt spielt: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">attachments.zip wird heruntergeladen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Datei wird heruntergeladen...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Mit VPN verbunden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Verbindung sicher</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Wilkommen zu Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Wilkommen zu Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi funktioniert wird eine Dashcam für dein Handy. Es ermöglicht dir, Ton im Hintergrund kontinuierlich aufzunehmen und die letzten 30 Minuten auf Wunsch zu speichern.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi funktioniert wird eine Dashcam für dein Handy. Es ermöglicht dir, Ton im Hintergrund kontinuierlich aufzunehmen und die letzten 30 Minuten auf Wunsch zu speichern.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Du bist für die Nutzung dieser App verantwortlich!</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Du bist für die Nutzung dieser App verantwortlich!</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Setze die maximale Aufnahmezeit fest</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Setze die maximale Aufnahmezeit fest</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Intervall-Länge</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Intervall-Länge</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Dauer eines einzelnen Intervalls. Alibi nimmt in Intervallen auf und speichert diese einzeln ab. Die Intervalle werden automatisch zusammengefügt, wenn du eine Aufnahme speicherst. Die ältesten Intervalle werden automatisch gelöscht, wenn die maximale Aufnahmezeit erreicht ist.</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Dauer eines einzelnen Intervalls. Alibi nimmt in Intervallen auf und speichert diese einzeln ab. Die Intervalle werden automatisch zusammengefügt, wenn du eine Aufnahme speicherst. Die ältesten Intervalle werden automatisch gelöscht, wenn die maximale Aufnahmezeit erreicht ist.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Erzwinge exakte Länge</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Erzwingt, dass die Ausgabedatei genau für die angegebene Dauer zugeschnitten wird. Wenn dies deaktiviert ist, kann die Ausgabedatei etwas länger sein, da mehrere Intervalle zusammengefasst werden.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Eine höhere Bitrate bedeutet bessere Qualität, aber auch eine größere Dateigröße</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Eine höhere Bitrate bedeutet bessere Qualität, aber auch eine größere Dateigröße</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Leg die Bitrate fest</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Leg die Bitrate fest</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi stieß bei der Aufnahme auf einen Fehler. Soll die Aufnahme gespeichert werden? </string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi stieß bei der Aufnahme auf einen Fehler. Soll die Aufnahme gespeichert werden? </string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Sprache</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Sprache</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Ändern</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Ändern</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Geräte-Mikrofon</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">Das ausgewählte Mikrofon wird sofort aktiviert</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Mikrofon wurde getrennt</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> wurde getrennt. Alibi wird stattdessen das Standardmikrofon verwenden und automatisch zu <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> wechseln, sobald es erneut verbunden wird.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Mikrofon erneut verbunden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> wurde wieder verbunden! Alibi hat den Mikrofoneingang automatisch geändert.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Versteckte Mikrofone anzeigen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Alle Mikrofone, einschließlich interner Mikrofone anzeigen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Versteckte Mikrofone</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Einstellungen importieren</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Einstellungen importieren</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Einstellungen exportieren</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Einstellungen exportieren</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Sind Sie sicher, dass Sie diese Einstellungen importieren wollen? Ihre aktuellen Einstellungen werden überschrieben!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Sind Sie sicher, dass Sie diese Einstellungen importieren wollen? Ihre aktuellen Einstellungen werden überschrieben!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Einstellungen importieren</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Einstellungen importieren</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Einstellungen wurden erfolgreich importiert!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Einstellungen wurden erfolgreich importiert!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Benutzerdefinierte Benachrichtigungen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Benutzerdefinierte Aufzeichnungsbenachrichtigungen einrichten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Aufnahmebenachrichtigungen bearbeiten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Lass dich nicht entdecken</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Aufgrund einer Android-Einschränkung muss Alibi während der Aufnahme eine Benachrichtigung anzeigen. Um die Tatsache zu verbergen, dass du Alibi verwendest, kannst du die Benachrichtigung anpassen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternativ kannst du auch einfach Benachrichtigungen deaktivieren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Eigene Benachrichtigung erstellen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Vorlage \"%s \" anwenden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Dauer anzeigen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Benachrichtigung aktualisieren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Dies ist eine Vorschau für deine Benachrichtigung. Du kannst den Titel und die Nachricht bearbeiten. Am unteren Ende findest du einige Beispiele.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">Über Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Unterstütze Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In meiner Freizeit entwickle ich Alibi und andere freie Open-Source-Software. Es bedeutet die Welt für mich, wenn du mir in irgendeiner Weise helfen könntest :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Neue Funktionen entwickeln oder Fehler beheben</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Link im Browser öffnen: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Übersetze Alibi in deine Sprache</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Spenden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">Hier kannst du meinen GPG-Schlüssel kopieren. Dieser Schlüssel existiert nur einmal und ich kann ihn benutzen, um Ihnen zu beweisen, dass ich wirklich bin, wer ich bin. Bitte speichern Sie ihn jetzt, damit Sie später verifizieren können, dass ich bin, wer ich bin.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">GPG-Schlüssel kopieren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Werde ein Github Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Aufnahmen sofort löschen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Falls aktiviert, löscht Alibi sofort Aufnahmen, nachdem Sie die Datei gespeichert haben.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batch-Ordner</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Wo Alibi die temporären Batches Ihrer Aufnahmen speichern soll.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Auswählen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Interner Speicher verschlüsselt</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner ändern möchten?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">Standardmäßig speichert Alibi die Aufzeichnung in seinem privaten, verschlüsselten Speicher. Sie können dies ändern und einen extern, unverschlüsselten Ordner angeben. Dadurch kannst du manuell auf die Batches zugreifen. NUR VERWENDEN, WENN DU WEIẞT, WAS DU TUST!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Ja, Ordner ändern</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Privaten, verschlüsselten Speicher verwenden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audioaufzeichnung</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Gilt nur für Audioaufnahmen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Videoaufnahme</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Gilt nur für Videoaufnahmen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Ziel-Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate für die Videoaufnahme. Gilt nur für das Video selbst, nicht für das Audio. Die tatsächliche Bitrate kann je nach Aufzeichnung unterschiedlich sein.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Angestrebte Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">Wie viele Bilder pro Sekunde aufgezeichnet werden sollen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">Die tatsächliche Bildrate kann unterschiedlich sein. Dies kann zum Beispiel passieren, wenn das Gerät nicht in der Lage ist, mit der angegebenen Bildrate aufzuzeichnen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Qualität</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Höchste</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full-HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Niedrigste</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Videoaufnahme starten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Mit Audio aufnehmen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Kamera auf der Rückseite</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Selfiekamera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">Externe Kamera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Aufnahme starten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Aufzeichnung vorbereiten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Kamera auswählen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Halten Sie die Taste gedrückt, um die Vorschau der Kamera zu sehen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Taschenlampe deaktivieren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Taschenlampe aktivieren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Drücke lange für die Konfiguration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">Wenn angehalten, speichern Sie die letzten...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Aufnahme gestartet um %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Aufnahme gestartet %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Drücke bis jetzt um ab %s zu speichern</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Videoaufnahme wird gestartet...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi ist gesperrt</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Entsperren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">App-Sperre aktivieren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Zum Öffnen von Alibi benötigen Sie Ihre biometrischen Informationen oder Ihr Passwort</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Bitte geben Sie zuerst ein Passwort oder eine biometrische Entsperrmethode ein</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verifizierung erforderlich</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">Sie müssen Ihre Identität verifizieren, um fortzufahren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Benutzerdefinierte Ordner für Videoaufnahmen werden von Ihrer Android-Version nicht unterstützt. Alibi wird stattdessen für Videoaufnahmen den internen Ordner nutzen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">Sie benötigen ein Android-Telefon mit mindestens Android %s (API-Level: %s) um diese Funktion zu nutzen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Wähle einen eigenen Speicherort</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">DCIM Ordner verwenden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Ordner</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Ordner wurde erfolgreich geändert</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Berechtigung erforderlich</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">Um auf den DCIM-Ordner zuzugreifen, müssen Sie Alibi die Erlaubnis erteilen, auf externen Speicher zuzugreifen. Alibi nutzt diese Berechtigung nur, um Ihre Aufnahmen in den DCIM-Ordner zu schreiben.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Berechtigung erteilen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi konnte nicht auf den Batch-Ordner zugreifen oder in den Ordner schreiben. Versuchen Sie, einen anderen Ordner auszuwählen oder verwenden Sie stattdessen den internen Speicher. Die Aufnahme wurde abgebrochen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">Dateimanager nicht gefunden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi konnte keine Dateimanager App auf Ihrem Telefon finden. Bitte installieren Sie eine Dateimanager App und versuchen Sie es erneut. Wenn diese Nachricht noch erscheint, können Sie in den erweiterten Einstellungen einen benutzerdefinierten Batchordner verwenden. Alibi funktioniert möglicherweise nicht vollständig auf Ihrem Gerät.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Video aufnehmen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Ausgewählten Ordner im Dateimanager öffnen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Wo werden meine Batches gespeichert?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">Um Ihre Batches zu sehen, öffnen Sie die Datei-App, gehen Sie zum internen Speicher und dann finden Sie Ihre Batches in folgenden Ordnern:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">Die letzten zusammengeführten Aufnahmen werden in diesen Ordnern gespeichert. Jede Aufnahme erstellt einen Unterordner um die kurzen Stapel in (\"%s\" für Audioaufnahmen, \"%s\" für Videoaufnahmen zu speichern). Um die einzelnen Stapel anzeigen zu können, müssen Sie eventuell versteckte Dateien in der Datei-App aktivieren.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tippen Sie auf einen Ordner, um ihn in der Datei-App zu öffnen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unbekannt</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">Um Ihre Privatsphäre zu schützen, speichert Alibi seine Batches in einem eigenen privaten und verschlüsselten Speicher. Dieser Speicher ist nur für Alibi zugänglich und kann nicht von anderen Apps oder einem möglichen Eindringling aufgerufen werden. Sobald Sie die Aufnahme gespeichert haben, werden Sie gefragt, wohin Sie die Aufnahme speichern möchten.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Bitte drehen Sie Ihr Gerät in den Portait-Modus</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Zurück</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Jetzt speichern?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">Sie können die aktuelle Aufnahme speichern, indem Sie die Schaltfläche Speichern drücken und gedrückt halten. Die Aufnahme wird im Hintergrund fortgesetzt.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">Sie haben wenig Speicherplatz. Alibi funktioniert möglicherweise nicht richtig. Bitte geben Sie etwas Speicher frei.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">Sie haben wenig Speicherplatz. Alibi funktioniert möglicherweise nicht richtig. Bitte geben Sie etwas Speicher frei. Alternativ können Sie den Batchordner in den Einstellungen auf einen anderen Ort ändern.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">Wie lange sollte sich Alibi erinnern?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi wird ständig aufnehmen und alte aufnahmen löschen, um Platz für neue Aufnahmen zu schaffen. Du entscheidest, wie lange die alten aufnahmen gespeichert werden.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 Stunde</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">Du kannst dies jederzeit ändern</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Wo solle Alibi die Batches speichern?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Wählen Sie aus, wo Sie Alibi die Batches der laufenden Aufnahmen speichern lassen möchten. Der interne Ordner ist verschlüsselt und nur für Alibi zugänglich. Dieser Ordner wird empfohlen, wenn Sie nur einen kleinen Zeitrahmen aufnehmen möchten. Wenn Sie einen längeren Zeitrahmen benötigen, müssen Sie höchstwahrscheinlich einen anderen Ordner auswählen, da der interne Speicher sehr begrenzt ist.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Interner Speicher</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Eigener Speicherort</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Medien Ordner</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Bitte wählen Sie entweder den Medienordner oder einen benutzerdefinierten Ordner. Alibi hat nicht genug Platz, um die Batches im internen Speicher zu speichern. Oder gehen Sie einen Schritt zurück und wählen Sie eine kürzere Dauer.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Wähle einen eigenen Ordner</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">Sie werden nun aufgefordert, einen Ordner auszuwählen, in dem Alibi die Batches speichern soll. Bitte wählen Sie einen Ordner, auf den Sie Schreibzugriff haben.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Benutzerdefinierte Dauer</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s Minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s Stunde, %s Minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 Stunde, %s Minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">Sie sind bereit!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">Du bist bereit, Alibi zu verwenden! Probiere es aus!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Alibi Starten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Holen Sie sich Unterstützung</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">Wenn Sie Fragen, Feedback oder Probleme haben, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren. Ich helfe Ihnen gerne! Unten ist eine Liste von Möglichkeiten, mit mir in Kontakt zu treten:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi kann nicht auf diesen Ordner zugreifen. Bitte wählen Sie einen anderen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
222
app/src/main/res/values-en/strings.xml
Normal file
222
app/src/main/res/values-en/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,222 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
|
<string name="continue_label">Continue</string>
|
||||||
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
||||||
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing your recording, do not close Alibi! You will automatically be prompted to save the file once it\'s ready. This process may take a few minutes if your time frame is big. Once this is finished and you are asked to save the file, please do so and then wait until you see Alibi\'s main screen again.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record audio and video continuously and save the last 30 minutes at your request.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi does not take any responsibility for the use of this app. You are solely responsible. Use it at your own risk.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_start_label">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_title">Settings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Advanced Settings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">You are recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Your changes will be applied the next time you start recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the recording, all batches will be merged together</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Output Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Sampling rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Define how many samples per second are taken from the audio signal</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Set the sampling rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Alibi is paused</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occurred</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Try using different settings or restart the app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
@ -1,19 +1,22 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancelar</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">Aceptar</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Continue</string>
|
<string name="continue_label">Continuar</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Por favor, introduzca un número válido</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Por favor, introduzca un número entre <xliff:g name="min">%s</xliff:g> y <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Introduzca un número mayor que <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="form_value_selected">Seleccionado: %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Grabadora</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Muestra el estado actual de grabación</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permiso denegado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request">Por favor, concede el permiso para continuar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Se redirigirá a la configuración de la aplicación para conceder el permiso allí.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Grabación de audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,43 +24,199 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">¡Bienvenido a Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Usted es el único responsable del uso de esta aplicación</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi does not take any responsibility for the use of this app. You are solely responsible. Use it at your own risk.</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi no asume ninguna responsabilidad por el uso de esta aplicación. Usted es el único responsable. Utilícelo bajo su propio riesgo.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">Start Alibi</string>
|
<string name="ui_welcome_start_label">Iniciar Alibi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">Settings</string>
|
<string name="ui_settings_title">Ajustes</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Advanced Settings</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Ajustes avanzados</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">You are recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">Está grabando</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Your changes will be applied the next time you start recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Sus cambios se aplicarán la próxima vez que comience a grabar</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Duración máxima</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Establece la duración máxima de la grabación</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Duración del lote</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Tasa de bits</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Una mayor tasa de bits significa una mejor calidad pero también un mayor tamaño de archivo</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Establezca el bitrate para la grabación de audio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Output Format</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Formato de salida</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Tasa de muestreo</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Define how many samples per second are taken from the audio signal</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Defina cuántas muestras por segundo se toman de la señal de audio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Set the sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Establece la tasa de muestreo</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Codificado</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">El formato de salida ha sido cambiado porque el actual era incompatible con este codificador</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Idioma</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Cambiar</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Micrófono del dispositivo</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">El micrófono seleccionado se activará inmediatamente</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Micrófono desconectado</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> desconectado. Alibi usará el micrófono predeterminado en su lugar. Se reactivará <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> una vez que se vuelva a conectar.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Micrófono desconectado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message">¡<xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconectado! Alibi cambió automáticamente la entrada del micrófono.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Mostrar micrófonos ocultos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Mostrar todos los micrófonos, incluyendo los internos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Micrófonos ocultos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Importar configuración</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Exportar ajustes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">¿Seguro que desea restaurar? ¡La configuración actual se perderá!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Importar ajustes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">¡Se han actualizado correctamente los ajustes!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Notificaciones personalizadas</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Configurar notificaciones de grabación ahora</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Editar notificaciones de grabación</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">No se exponga</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Debido a las restricciones de Android, Alibi tiene que mostrar una notificación durante la grabación. Para ocultar el hecho de que está usando Alibi, puede personalizar la notificación.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">También puede desactivar las notificaciones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Crear nueva notificación</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Aplicar ajuste \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Mostrar duración</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Actualizar notificacion</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Esta es una vista previa para la notificación. Puede editar el título y el mensaje. En la parte inferior se encuentra algunos preajustes.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">Acerca de Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Apoyar a Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">En mi tiempo libre desarrollo Alibi y otros programas de código abierto. Significaría el mundo para mí si pudieras ayudarme de alguna manera :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Abrir enlace en navegador: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Traducir Alibi a su idioma</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Hacer un donativo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">Puede copiar mi clave GPG aquí. Esta clave sólo existe una vez y puedo utilizarla para demostrarte que soy realmente quien soy. Por favor guárdelo ahora para que verique mi firma más tarde.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copiar clave API</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Conviértase en patrocinador de GitHub</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Borrar grabaciones inmediatamente</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Si está activado, Alibi borrará inmediatamente las grabaciones después de guardar el archivo.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Carpeta de lotes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Donde Alibi debe almacenar los lotes temporales de tus grabaciones.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Seleccionar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Almacenamiento interno cifrado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">¿Está seguro de que desea cambiar esta carpeta?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">Por defecto, Alibi guardará los lotes de grabación en su almacenamiento privado y cifrado. Puede cambiar esto y especificar una carpeta externa sin cifrar. Esto te permitirá acceder a los lotes manualmente. ¡HÁGALO BAJO SU PROPIO RIESGO!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Sí, cambiar carpeta</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Usar almacenamiento privado y cifrado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,65 +1,223 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Annuler</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">Ok</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Continue</string>
|
<string name="continue_label">Continuer</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> Ko/s</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Veuillez saisir un nombre valide</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Veuillez saisir un nombre entre <xliff:g name="min">%s</xliff:g> et <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Veuillez saisir un nombre supérieur à <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="form_value_selected">Sélectionné : %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="a11y_selectValue">Sélectionnez %s</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Enregistreur</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Affiche l\'état actuel de l\'enregistrement</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Autorisation refusée</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request">Veuillez accorder l\'autorisation pour continuer</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Vous allez être redirigé vers les paramètres de l\'application pour y accorder l\'autorisation.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">En cours d\'enregistrement audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Enregistrer l\'enregistrement du <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Supprimer</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Supprimer l’enregistrement ?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">L\'enregistrement a bien été sauvegardé !</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Ouvrir</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi va continuer à enregistrer en arrière-plan et stocker le dernier\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020à votre demande</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Traitement en cours</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi continue l\'enregistrement en arrière-plan</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Météo Actuelle</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° avec une faible probabilité de pluie</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Lecture de l\'audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Lecture en cours : Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Téléchargement de attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Téléchargement du fichier...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connecté au VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connexion sécurisée</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Bienvenue sur Alibi !</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Vous êtes seul responsable de l’utilisation de cette application</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi does not take any responsibility for the use of this app. You are solely responsible. Use it at your own risk.</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi n\'assume aucune responsabilité pour l\'utilisation de cette application. Vous êtes seul responsable. Utilisez-la à vos propres risques.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">Start Alibi</string>
|
<string name="ui_welcome_start_label">Démarrer Alibi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">Settings</string>
|
<string name="ui_settings_title">Paramètres</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Advanced Settings</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Paramètres avancés</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">You are recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">Vous êtes en train d’enregistrer</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Your changes will be applied the next time you start recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Vos modifications seront appliquées la prochaine fois que vous commencerez à enregistrer</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Durée maximale</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Définir la durée maximale de l\'enregistrement</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Durée d\'un morceau</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Débit binaire</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Un débit plus élevé signifie une meilleure qualité, mais aussi une taille de fichier plus grande</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Définir le débit binaire de l\'enregistrement audio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Format de sortie</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Taux d’échantillonnage</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Output Format</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Définir combien d\'échantillons par seconde sont prélevés sur le signal audio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Définir le taux d\'échantillonnage</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Define how many samples per second are taken from the audio signal</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encodeur</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Set the sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Le format de sortie a été modifié car le format actuel était incompatible avec cet encodeur</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Enregistrement en pause</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Langue</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Modifier</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Microphone de l\'appareil</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">Le microphone sélectionné sera activé immédiatement</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone déconnecté</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> déconnecté. Alibi va utiliser le microphone par défaut à la place. Nous retournerons automatiquement à <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> une fois qu\'il se reconnectera.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnecté</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnecté ! Alibi a automatiquement modifié le microphone utilisé pour prendre celui-ci.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Afficher les microphones cachés</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Afficher tous les microphones, y compris les micros internes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Microphones cachés</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Importer les paramètres</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Exporter les paramètres</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Êtes-vous sûr de vouloir importer ces paramètres ? Vos paramètres actuels seront remplacés !</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Importer les paramètres</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Les paramètres ont été importés avec succès !</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Notifications personnalisées</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Configurer les notifications d\'enregistrement personnalisées maintenant</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Modifier les notifications d’enregistrement</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Ne vous exposez pas</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">En raison des restrictions d\'Android, Alibi doit afficher une notification pendant l\'enregistrement. Pour masquer le fait que vous utilisez Alibi, vous pouvez personnaliser la notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Vous pouvez également désactiver les notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Créer sa propre notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Appliquer le préréglage \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Afficher la durée</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Mettre à jour la notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Voici un aperçu de votre notification. Vous pouvez modifier le titre et le message. En bas vous pouvez trouver quelques préréglages.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">À propos d\'Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Soutenir Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">Dans mon temps libre, je développe Alibi et d\'autres logiciels libres open source. Ça signifierait énormément pour moi si vous pouviez m\'aider d\'une manière ou d\'une autre :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Développer de nouvelles fonctionnalités ou corriger des bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Ouvrir le lien dans le navigateur : %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Traduire Alibi dans votre langue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Faire un don</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">Vous pouvez copier ma clé GPG ici. Cette clé n\'existe qu\'une seule fois et je peux l\'utiliser pour vous prouver que je suis vraiment qui je suis. S\'il vous plaît, enregistrez la maintenant pour pouvoir vérifier ma signature plus tard.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copier la clé GPG</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Devenir sponsor Github</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Supprimer les enregistrements immédiatement</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Si activé, Alibi supprimera immédiatement les enregistrements après avoir enregistré le fichier.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Répertoire des séquences</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Où Alibi devrait stocker les séquences temporaires lors de l\'enregistrement.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Sélectionner</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Stockage interne chiffré</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Êtes-vous sûr de vouloir changer de dossier ?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">Par défaut, Alibi sauvegardera les séquences d\'enregistrement dans son stockage de fichiers privé et chiffré. Vous pouvez le modifier et spécifier un dossier externe non chiffré. Cela vous permettra d\'accéder aux séquences manuellement. FAITES LE SEULEMENT SI VOUS SAVEZ CE QUE VOUS FAITES !</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Oui, changer de dossier</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Utiliser un stockage privé et chiffré</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Enregistrement audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">S\'applique uniquement aux enregistrements audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Enregistrement vidéo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Ne s\'applique qu\'aux enregistrements vidéo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Bitrate souhaité</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate pour l\'enregistrement vidéo. Ne s\'applique qu\'à la vidéo elle-même, pas à l\'audio. Le débit réel peut être différent en fonction de ce que vous allez enregistrer.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s Mo/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s o/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Fréquence d\'images souhaitée</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">Combien d\'images par seconde devraient être enregistrées.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">La fréquence d\'images réelle peut être différente. Cela peut se produire par exemple si l\'appareil n\'est pas en mesure d\'enregistrer avec la fréquence d\'images spécifiée.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Qualité</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Maximale</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">La plus faible</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Lancer l\'enregistrement</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Enregistrer avec l\'audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Caméra arrière</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Caméra avant</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">Caméra externe</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Caméra %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Lancer l\'enregistrement</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Préparez votre enregistrement</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Sélectionner une caméra</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Maintenez le bouton enfoncé pour prévisualiser votre caméra</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Désactiver la torche</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Activer la torche</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Maintenir appuyé pour accéder aux paramètres</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">Quand arrêté, enregistrez les dernières...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">L\'enregistrement a commencé à %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">L\'enregistrement a commencé à %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Appuyez pour enregistrer depuis %s jusqu\'à maintenant</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Démarrage de l\'enregistrement vidéo...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi est verrouillé</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Déverrouiller</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Activer le verrouillage de l\'application</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Exiger vos informations biométriques ou votre mot de passe pour ouvrir Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Veuillez d\'abord renseigner un mot de passe ou une méthode de déverrouillage biométrique</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Vérification requise</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">Vous devez vérifier votre identité pour continuer</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Les dossiers personnalisés pour les enregistrements vidéo ne sont pas pris en charge par votre version Android. Alibi utilisera le dossier interne à la place pour les enregistrements vidéo.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">Vous aurez besoin d\'un téléphone Android fonctionnant au moins sous Android %s (niveau API : %s) pour utiliser cette fonctionnalité</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Sélectionner un emplacement personnalisé</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Utiliser le dossier DCIM</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">Dossier DCIM</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Le répertoire des séquences a été modifié avec succès</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Autorisation requise</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">Pour accéder au dossier DCIM, vous devez accorder à Alibi la permission d\'accéder au stockage externe. Alibi n\'utilisera cette autorisation que pour écrire vos enregistrements dans le dossier DCIM.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Donner l\'autorisation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi n\'a pas pu accéder ou écrire dans le dossier des séquences. Essayez de choisir un dossier différent ou utilisez le stockage interne à la place. L\'enregistrement a été annulé.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">Gestionnaire de fichiers non trouvé</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi n\'a pas pu trouver de gestionnaire de fichiers sur votre téléphone. Veuillez installer gestionnaire de fichiers et réessayer. Si ce message apparaît toujours, vous pouvez essayer d\'utiliser un dossier de sequences personnalisé dans la section Paramètres avancés. Alibi peut ne pas fonctionner entièrement sur votre appareil.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">En cours d\'enregistrement vidéo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Ouvrir le dossier sélectionné dans le gestionnaire de fichiers</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Où mes séquences sont-elles stockées ?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">Pour afficher vos séquences, ouvrez votre gestionnaire de fichiers, allez sur le stockage interne et vous trouverez vos séquences dans les dossiers suivants :</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">Les enregistrements assemblés finaux seront enregistrés dans ces dossiers. Chaque enregistrement crée un sous-dossier dans lequel stocker les séquences courtes (\"%s\" pour les enregistrements audio, \"%s\" pour les enregistrements vidéo). Pour voir les séquences individuelement, vous devrez peut-être activer les fichiers cachés dans votre gestionnaire de fichiers.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Appuyez sur un dossier pour l\'ouvrir dans votre gestionnaire de fichiers</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Inconnu(e)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">Pour protéger votre vie privée, Alibi stocke les sequences dans son propre stockage privé et chiffré. Ce stockage est uniquement accessible par Alibi et ne peut pas être accédé par d\'autres applications ou par un intrus éventuel. Une fois que vous aurez enregistré votre enregistrement, on vous demandera dans quel dossier vous souhaitez l\'enregistrer.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Tournez votre téléphone en mode portrait svp</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Retour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Enregistrer maintenant ?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">Vous pouvez sauvegarder l\'enregistrement en cours en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton de sauvegarde. L\'enregistrement continuera en arrière-plan.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">Vous n\'avez plus beaucoup d\'espace libre. Alibi peut ne pas fonctionner correctement. Veuillez libérer de l\'espace.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">Vous n\'avez plus beaucoup d\'espace libre. Alibi peut ne pas fonctionner correctement. Veuillez libérer de l\'espace.
|
||||||
|
Sinon, essayez de changer le dossier de sauvegarde des séquences dans les paramètres.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">Pendant combien de temps Alibi doit-il le mémoriser ?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi sauvegardera et supprimera en permanence les anciens enregistrements pour faire de la place pour les nouveaux. Vous décidez combien de temps Alibi devrait se souvenir des anciens enregistrements.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 heure</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">Vous pouvez le modifier à tout moment</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Où Alibi doit-il stocker les séquences ?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Sélectionnez où vous souhaitez qu\'Alibi sauvegarde les séquences des enregistrements en cours. Le dossier interne est chiffré et accessible uniquement par Alibi. Ce dossier est recommandé si vous voulez seulement enregistrer un petit laps de temps. Si vous avez besoin d\'une période de temps plus longue, vous devrez probablement sélectionner un dossier différent, car le stockage interne est très limité.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Mémoire interne</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Dossier personnalisé</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Dossier multimédia</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Veuillez sélectionner le dossier multimédia ou un dossier personnalisé. Alibi n\'a pas assez d\'espace pour stocker les séquences dans le stockage interne. Vous pouvez également revenir en arrière d\'une étape et choisir une durée plus courte.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Sélectionnez un dossier personnalisé</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">Vous allez maintenant être invité à sélectionner le dossier où Alibi sauvegardera les séquences. Veuillez sélectionner un dossier dans lequel vous avez accès en écriture.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Durée personnalisée</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s heure et %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 heure et %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">Vous êtes prêt !</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">Vous êtes prêt à utiliser Alibi! Allez-y et essayez !</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Lancer Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Obtenir de l\'aide</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">Si vous avez des questions, des retours ou des problèmes, n\'hésitez pas à me contacter. Je suis heureux de vous aider ! Voici les différentes façons de me contacter :</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">Une erreur est survenue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi ne peut pas accéder à ce dossier. Essayez d\'en sélectionner un autre</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Format du nom du fichier</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">Comment le fichier doit-il être nommé ?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Début absolu</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Utiliser le temps où vous avez démarré l\'enregistrement</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Début de l’enregistrement</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Utiliser la date de début de l\'enregistrement actuel</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">Le nouveau format sera utilisé pour les futurs enregistrements</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Sauvegarder l\'heure</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Utiliser le temps où vous avez sauvegardé l\'enregistrement</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,65 +1,222 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Annulla</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Continue</string>
|
<string name="continue_label">Continua</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Si prega d\'inserire un numero valido</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Si prega d\'inserire un numero tra <xliff:g name="min">%s</xliff:g> e <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Si prega d\'inserire un numero maggiore di <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="form_value_selected">Selezionati: %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="a11y_selectValue">Seleziona %s</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Registratore</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Mostra lo stato di registrazione corrente</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Autorizzazione negata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request">Si prega di concedere l\'autorizzazione per continuare</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Sarai reindirizzato alle impostazioni dell\'app per concedere l\'autorizzazione lì.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Registrazione audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Salva registrazione da <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Elimina</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Eliminare la registrazione?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Sei sicuro di voler eliminare questa registrazione?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Registrazione salvata con successo!</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Apri</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi continuerà a registrare in background e memorizzerà gli ultimi\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minuti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020su tua richiesta</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">In elaborazione</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi mantiene la registrazione in background</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Meteo Corrente</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° con leggera probabilità di pioggia</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Riproduzione audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">In riproduzione: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Scaricamento allegati.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Download del file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connesso alla VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connessione Protetta</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Benvenuto su Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Sei l\'unico responsabile per l\'uso di questa app</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi does not take any responsibility for the use of this app. You are solely responsible. Use it at your own risk.</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi non si assume alcuna responsabilità per l\'uso di questa app. Sei l\'unico responsabile. Usalo a tuo rischio.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">Start Alibi</string>
|
<string name="ui_welcome_start_label">Avvia Alibi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">Settings</string>
|
<string name="ui_settings_title">Impostazioni</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Advanced Settings</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Impostazioni avanzate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">You are recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">Stai registrando</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Your changes will be applied the next time you start recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Le tue modifiche saranno applicate al prossimo avvio della registrazione</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Durata massima</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Imposta la durata massima della registrazione</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Durata batch</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Registra un singolo batch per questa durata. Alibi registra più batch ed elimina quello più vecchio. Quando si esporta la registrazione, tutti i batch saranno uniti insieme</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Un bitrate superiore significa una migliore qualità ma anche una dimensione del file più grande</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Imposta il bitrate per la registrazione audio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Output Format</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Formato di uscita</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Frequenza di campionamento</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Define how many samples per second are taken from the audio signal</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Definire quanti campioni al secondo vengono prelevati dal segnale audio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Set the sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Imposta la frequenza di campionamento</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Il formato di uscita è stato modificato perché quello attuale era incompatibile con questo encoder</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Registrazione in pausa</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Alibi è in pausa</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">Si è verificato un errore</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi ha riscontrato un errore durante la registrazione. Prova a usare impostazioni diverse o riavvia l\'app.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Linguaggio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Cambia</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Microfono Del Dispositivo</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">Il microfono selezionato verrà attivato immediatamente</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microfono disconnesso</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnesso. Alibi userà invece il microfono predefinito. Torneremo automaticamente a <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> una volta che si ricollega.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microfono riconnesso</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> riconnesso! Alibi ha cambiato automaticamente l\'entrata del microfono.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Mostra microfoni nascosti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Mostra tutti i microfoni, compresi quelli interni</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Microfoni Nascosti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Importa impostazioni</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Esporta impostazioni</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Sei sicuro di voler importare queste impostazioni? Le impostazioni correnti saranno sovrascritte!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Importa impostazioni</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Le impostazioni sono state importate correttamente!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Notifiche Personalizzate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Imposta le notifiche di registrazione personalizzate adesso</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Modifica le notifiche di registrazione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Non esporre te stesso</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">A causa delle restrizioni di Android, Alibi deve mostrare una notifica durante la registrazione. Per nascondere il fatto che stai usando Alibi, puoi personalizzare la notifica.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">In alternativa, puoi anche disabilitare le notifiche</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Crea una propria notifica</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Applica Preimpostazione \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Mostra durata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Notifiche aggiornamento</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Questa è un\' anteprima per la notifica. Puoi modificare il titolo e il messaggio. In fondo puoi trovare alcune preimpostazioni.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">Informazioni Su Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Supporta Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">Nel mio tempo libero sviluppo Alibi e altri software open source liberi. Significherebbe molto per me se mi potessi aiutare in qualsiasi modo :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Sviluppa nuove funzionalità o correggi bug</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Apri collegamento nel browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Traduci Alibi nella tua lingua</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Fai una donazione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">Qui puoi copiare la mia chiave GPG. Questa chiave esiste solo una volta e posso usarla per dimostrare a voi che sono davvero chi sono. Si prega di salvare ora in modo da poter verificare la mia firma più tardi.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copia Chiave GPG</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Diventa uno Sponsor su Github</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Elimina Immediatamente Le Registrazioni</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Se abilitata, Alibi eliminerà immediatamente le registrazioni dopo aver salvato il file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Cartella batch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Dove Alibi dovrebbe memorizzare i batch temporanei delle tue registrazioni.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Seleziona</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Archiviazione Interna Cifrata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Sei sicuro di voler cambiare la cartella?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">Per impostazione predefinita, Alibi salverà i batch di registrazione nel suo archivio privato di file cifrati. È possibile modificare e specificare una cartella esterna non cifrata. Questo ti permetterà di accedere manualmente ai batch. FARE QUESTO SOLO SE CONOSCI COSA STAI FACENDO!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Sì, cambia cartella</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Usa memoria privata cifrata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Registrazione audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Applica solo alle registrazioni audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Registrazione video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Applica solo alle registrazioni video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Bitrate Destinato</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate per la registrazione video. Si applica solo al video stesso, non all\'audio. Il bitrate effettivo può essere diverso a seconda di ciò che sarà registrato.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Frame Rate Destinato</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">Quanti frame al secondo dovrebbero essere registrati.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">Il frame rate effettivo può essere diverso. Questo può accadere ad esempio se il dispositivo non è in grado di registrare con il frame rate specificato.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Qualità</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Massima</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Minimo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Avvia Registrazione Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Registra con audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Fronte retro</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Fronte anteriore</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">Videocamera Esterna</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Videocamera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Avvia registrazione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepara la tua registrazione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Seleziona videocamera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Tieni premuto il pulsante per visualizzare l\'anteprima della videocamera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disattiva Torcia</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Attiva Torcia</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Premi a lungo per la configurazione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">Quando fermato, salva gli ultimi...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Registrazione avviata alle %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Registrazione avviata %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Premi per salvare da %s a ora</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Registratore video è in avvio...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi è bloccato</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Sblocca</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Attiva Blocco App</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Richiede le informazioni biometriche o la password per aprire Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Si prega di registrare prima una password o un metodo di sblocco biometrico</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verifica necessaria</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">Devi verificare la tua identità per continuare</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Le cartelle personalizzate per le registrazioni video non sono supportate dalla tua versione Android. Alibi passerà alla cartella interna invece per le registrazioni video.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">Avrai bisogno di un telefono Android con almeno Android %s (livello API: %s) per utilizzare questa funzione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Seleziona una posizione personalizzata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Usa la cartella DCIM</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">Cartella DCIM</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">La cartella batch è stata modificata con successo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Autorizzazione richiesta</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">Per accedere alla cartella DCIM, è necessario concedere ad Alibi l\'autorizzazione per accedere alla memoria esterna. Alibi userà solo questa autorizzazione per scrivere le tue registrazioni nella cartella DCIM.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Concedi l\'autorizzazione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi non ha potuto accedere o scrivere nella cartella batch. Prova a scegliere una cartella diversa o usa invece la memoria interna. La registrazione è stata interrotta.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">Applicazione File Manager non trovata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi non ha trovato un\'app per il file manager sul tuo telefono. Installare un\'app per il file manager e riprovare. Se questo messaggio appare ancora, è possibile provare a utilizzare una cartella batch personalizzata nella sezione Impostazioni avanzate. Alibi potrebbe non funzionare completamente sul tuo dispositivo.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Registrazione Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Apri la cartella selezionata nel file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Dove sono conservati i miei batch?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">Per visualizzare i tuoi batch, apri l\'app File, vai alla memoria interna e poi troverai i tuoi batch nelle seguenti cartelle:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">Le registrazioni unite finali saranno salvate in quelle cartelle. Ogni registrazione crea una sottocartella per memorizzare i brevi batch in (\"%s\" per le registrazioni audio, \"%s\" per le registrazioni video). Per visualizzare i singoli batch, potrebbe essere necessario abilitare i file nascosti nell\'app File.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tocca una cartella per aprirla nell\'app File</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Sconosciuto</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">Per proteggere la tua privacy, Alibi memorizza i suoi batch nella propria archiviazione privata e cifrata. Questo archivio è accessibile solo da Alibi e non può essere accessibile da altre app o da un possibile intruso. Una volta salvata la registrazione, ti verrà chiesto dove vuoi salvare la registrazione.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Ruota il tuo dispositivo in modalità portait</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Indietro</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Salvare ora?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">È possibile salvare la registrazione corrente premendo e tenendo premuto il pulsante Salva. La registrazione continuerà in background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">Hai poco spazio di archiviazione. Alibi potrebbe non funzionare correttamente. Si prega di liberare dello spazio.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">Hai poco spazio di archiviazione. Alibi potrebbe non funzionare correttamente. Si prega di liberare dello spazio. In alternativa, cambiare la cartella batches in una posizione diversa nelle impostazioni.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">Per quanto tempo dovrebbe ricordare Alibi?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi registrerà e cancellerà continuamente le vecchie registrazioni per creare spazio per quelle nuove. Decidi quanto tempo passato Alibi dovrebbe ricordare.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 minuti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minuti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minuti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 ora</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">Puoi cambiare questo in qualsiasi momento</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Dove dovrebbero essere archiviati i batch di Alibi?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Seleziona dove vuoi permettere ad Alibi di memorizzare i batch delle registrazioni in corso. La cartella interna è cifrata e accessibile solo da Alibi. Questa cartella è consigliata se si desidera registrare solo un piccolo lasso di tempo. Se hai bisogno di un arco di tempo più lungo, molto probabilmente avrai bisogno di selezionare una cartella diversa, poiché la memoria interna è molto limitata.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Memoria Interna</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Cartella personalizzata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Cartella Media</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Si prega di selezionare la cartella Media o una cartella personalizzata. Alibi non ha abbastanza spazio per memorizzare i batch nella memoria interna. In alternativa, tornare indietro di un passo e selezionare una durata più breve.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Seleziona una cartella personalizzata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">Ora ti verrà chiesto di selezionare una cartella in cui Alibi dovrebbe memorizzare i batch. Seleziona una cartella in cui hai accesso in scrittura.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Durata Personalizzata</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minuti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s ore %s minuti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 ora, %s minuti</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">Sei pronto!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">Sei pronto per iniziare a usare Alibi! Vai avanti e prova!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Avvia Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Ricevi supporto</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">Se avete domande, feedback o affrontare eventuali problemi, non esitate a contattarmi. Sono felice di aiutarti! Di seguito c\'è una lista di modi per entrare in contatto con me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minuto</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">C\'è stato un errore</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi non può accedere a questa cartella. Si prega di selezionarne una diversa</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Formato Del Nome File</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">Come si dovrebbe nominare il file?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Avvio assoluto</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Usa il tempo in cui hai iniziato la registrazione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Avvio registrazione</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Utilizzare il tempo in cui la registrazione effettiva inizia alle</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">Il nuovo formato sarà utilizzato per le registrazioni future</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Salva tempo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Usa tempo in cui è stata salvata la registrazione</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,24 +8,38 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">녹음 시작</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">일시 중지</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">녹음 계속</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">녹음 저장</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -52,14 +64,159 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">녹음이 일시 정지 되었습니다</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">오류가 발생했습니다</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,65 +1,222 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Annuleren</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">Oké</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Continue</string>
|
<string name="continue_label">Verder</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Geef een geldig nummer op</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Geef een nummer tussen <xliff:g name="min">%s</xliff:g> en <xliff:g name="max">%s</xliff:g> op</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Geef een nummer groter dan <xliff:g name="min">%s</xliff:g> op</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="form_value_selected">Geselecteerd: %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="a11y_selectValue">Selecteer %s</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Opnemer</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Toont de huidige opnamestatus</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Toegang geweigerd</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Geef toestemming om verder te gaan</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">U wordt doorgestuurd naar de instelling van de app om daar toestemming te geven.</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Begin Audio-Opname</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Audio aan het opnemen</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Sla Opname van <xliff:g name="date">%s</xliff:g> op</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Verwijder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Opname verwijderen?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Weet u zeker dat u deze opname wil verwijderen?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Het is gelukt om de Opname op te slagen!</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Openen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi zal doorgaan met opnemen in de achtergrond en slaat de laatste \u0020 op</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020bij uw eis</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Aan het verwerken</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi blijft in de achtergrond opnemen</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Huidig weer</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° met kleine kans op regen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Audio aan het afspelen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Nu aan het afspelen: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">attachments.zip aan het downloaden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Bestand aan het downloaden...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Met VPN verbonden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Verbinding Verzekerd</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welkom bij Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">U bent als enige verantwoordelijk voor uw gebruik van deze app</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi does not take any responsibility for the use of this app. You are solely responsible. Use it at your own risk.</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi neemt geen verantwoordelijkheid voor het gebruik van deze app. U bent volledig verantwoordelijk. Gebruik op eigen risico.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">Start Alibi</string>
|
<string name="ui_welcome_start_label">Begin Alibi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">Settings</string>
|
<string name="ui_settings_title">Instellingen</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Advanced Settings</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Geavanceerde Instellingen</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">You are recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">U bent aan het opnemen</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Your changes will be applied the next time you start recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Uw veranderingen worden toegepast de volgende keer dat u begint op te nemen</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duur</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Stel de maximale duur van de opname in</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batchduur</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Een hogere bitrate geeft betere kwaliteit maar ook groter bestand</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Stel de bitrate in voor het opnemen van audio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Output Format</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Uitvoer Formaat</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Samplefrequentie</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Define how many samples per second are taken from the audio signal</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Bepaal hoeveel samples per seconde van het audiosignaal worden genomen</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Set the sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Stel de samplefrequentie in</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Uitvoerformaat is gewijzigd omdat het huidige formaat niet compatibel was met deze encoder</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Opname gepauzeerd</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Taal</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Wijzigen</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Apparaatsmircofoon</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">De geselecteerde microfoon wordt gelijk ingeschakeld</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microfoon losgekoppeld</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> losgekoppeld. Alibi zal de standaardmicrofoon gebruiken. We zullen automatisch terugschakelen naar <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> zodra het herkoppelt.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microfoon herkoppeld</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> herkoppeld! Alibi heeft er de microfooninvoer automatisch naar geschakeld.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Verborgen microfoons weergeven</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Alle microfoons, inclusief interne, weergeven</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Verborgen Microfoons</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Instellingen importeren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Instellingen Exporteren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Weet u zeker dat u deze instellingen wil importeren? Uw huidige instellingen worden dan overgeschreven!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Instellingen importeren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Het is gelukt de instellingen te importeren!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Gepersonaliseerde Meldingen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Stel gepersonaliseerde opnamemeldingen nu in</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Wijzig opnamemeldingen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Stel uzelf niet bloot</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Vanwege de beperkingen van Android moet Alibi een melding tonen tijdens het opnemen. Om te verbergen dat u Alibi aan het gebruiken bent kunt u de melding wijzigen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Eventueel kunt u ook gewoon meldingen uitschakelen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Uw eigen melding aanmaken</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Pas Voorinstelling \"%s\" toe</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Tijdsduur weergeven</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update melding</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Dit is een voorbeeld van uw melding. U kunt de titel en de tekst wijzigen. Onderaan kunt u een paar voorinstellingen vinden.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">Over Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Steun Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In mijn vrije tijd ontwikkel ik Alibi en andere gratis open-source software. Het zou mij veel betekenen als u me op elke wijze dan ook zou kunnen helpen :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Ontwikkel nieuwe features of fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Alibi in uw taal vertalen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Geef een donatie</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">U kunt hier mijn GPG-sleutel kopiëren. Deze sleutel bestaat slechts eenmaal en ik kan hem gebruiken om u te laten zien dat ik echt ben wie ik ben. Bewaar hem alstublieft nu zodat u mijn handtekening later kunt verifiëren.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Kopieer GPG-Sleutel</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Word een GitHub-Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Opnames Onmiddellijk Verwijderen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Indien ingeschakeld, zal Alibi opnamen onmiddellijk verwijderen nadat u het bestand heeft opgeslagen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Map batches</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Waar Alibi de tijdelijke batches van uw opnames moet opslaan.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Selecteer</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Versleutelde Interne Opslag</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Weet u zeker dat u de map wil veranderen?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">Standaard zal Alibi de opnamebatches in een private, versleutelde bestandsopslag. U kan dit veranderen en een externe, onversleutelde map. Dit zal verzorgen dat u handig toegang heeft op de batches. DOE DIT ALLEEN ALS U WEET WAT U DOET!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Ja, wijzig map</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Gebruik private, versleutelde opslag</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio-Opname</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Geldt alleen voor audio-opnames</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video-Opname</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Geldt alleen voor video-opnames</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Doelbitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate voor het opnamen van video. Geldt alleen voor de video zelf, niet de audio. De werkelijke bitrate kan anders zijn afhankelijk van wat u opneemt.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Doelframerate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">Hoeveel frames per seconde moeten er worden opgenomen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">De werkelijke framerate kan afwijken. Dit gebeurt bijvoorbeeld als het apparaat niet met de gegeven framerate kan opnemen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Kwaliteit</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Hoogste</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Volledige HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standaard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Laagste</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Begin Video-Opname</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Met Audio opnemen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Achtercamera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Voorcamera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">Externe Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Begin Opname</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Bereid uw opname voor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Selecteer camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Houd de knop ingedrukt om uw camera te bekijken</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Zaklamp Uitschakelen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Zaklamp Inschakelen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Druk lang in voor configuratie</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">Indien gestopt, opslaan de laatste...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Op %s opname gestart</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Opname gestart %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Druk om van %s tot nu op te slaan</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video-opname wordt gestart...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is vergrendeld</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Ontgrendelen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Appvergrendeling Inschakelen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Vereis uw biometrische gegevens of wachtwoord om Alibi te openen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Geef eerst een wachtwoord- of biometrische ontgrendelingsmethode op</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verificatie vereist</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">Verifieer uw identiteit om door te kunnen gaan</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Aangepaste mappen voor video-opnames zijn niet ondersteund door uw Android-versie. Alibi zal in plaats daarvan de interne map gebruiken voor video-opnames.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">U heeft een Android telefoon met minstens Android %s (API-Level: %s) nodig om deze feature te gebruiken</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Een aangepaste locatie selecteren</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">De DCIM map gebruiken</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM map</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Het is gelukt om de Batches Map te wijzigen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Toestemming vereist</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">Om toegang te krijgen tot DCIM map, moet u Alibi toestemming geven voor toegang tot externe opslag. Alibi zal deze toestemming alleen gebruiken om uw opnames in de DCIM op te slaan.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Geef toestemming</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi kon de batches map niet lezen of ernaar schrijven. Probeer een andere map te kiezen of anders gebruik de externe opslag. De opname is afgebroken.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">Bestandsbeheerder niet gevonden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi kon geen bestandsbeheerder op uw telefoon vinden. Installeer alstublieft een bestandsbeheerder en probeer het opnieuw. Als dit bericht weer verschijnt, kunt u proberen om een gepersonaliseerde batches map te gebruiken in de geavanceerde instellingen. Alibi werkt mogelijk niet volledig op uw apparaat.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Video aan het opnemen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open de geselecteerde map in bestandsbeheer</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Waar zijn mijn batches opgeslagen?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">Om uw batches te bekijken, open de bestandsbeheerder, ga naar interne opslag en daar zult u uw batches vinden in de volgende mappen:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">De laatste samengevoegde opnames zullen in die mappen worden opslagen. Elke opname maakt een submap aan om erin de korte batches op te slaan (\"%s\" voor audio-opnames, \"%s\" voor video-opnames). Om individuele batches te bekijken, moet u mogelijk verborgen bestanden in de bestandsbeheerder in te schakelen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tik op een map om hem te openen in de Bestandsbeheerder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Onbekend</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">Om uw privacy te beschermen, slaat Alibi de batches in zijn eigen privé, versleutelde opslag. Deze opslag is alleen toegankelijk voor Alibi en niet voor andere apps of voor een mogelijke indringer. Zodra u de opname opslaat, wordt u gevraagd waarin u de opnames wilt opslaan.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Draai uw apparaat alstublieft naar portretmodus</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Terug</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Nu opslaan?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">U kan de huidige doorgaande opname opslaan door de opslaan-knop in te drukken en ingedrukt te houden. De opname gaat door in de achtergrond.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">U heeft weinig opslagruimte. Alibi werkt mogelijk niet correct. Maak wat ruimte vrij.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">U heeft weinig opslagruimte. Alibi werkt mogelijk niet correct. Maak wat ruimte vrij. Eventueel kunt u ook de batches map naar een andere locatie zetten in de instellingen.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">Hoelang moet Alibi onthouden?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi zal continu opnemen en oude opnames verwijderen om ruimte te maken voor nieuwe. U bepaalt hoelang Alibi het verleden zal onthouden.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 uur</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">U kan dit op elk moment wijzigen</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Waar moet Alibi de batches opslaan?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Selecteer waar u zou willen dat Alibi de batches van de lopende opnames opslaat. De interne map is versleuteld en is toegankelijk voor Alibi. Deze map is aanbevolen als u alleen een korte tijdsduur wilt opslaan. Als u een langere tijdsduur behoeft, moet u hoogstwaarschijnlijk een andere map selecteren, aangezien de interne opslag zeer beperkt is.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Interne Opslag</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Gepersonaliseerde Map</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Map</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Selecteer de Media- of een Gepersonaliseerde Map. Alibi heeft onvoldoende ruimte om de batches in de interne opslag op te slaan. Anders ga één stap terug en selecteer een kortere tijdsduur.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Selecteer een Gepersonaliseerde Map</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">U wordt nu gevraagd om een map te selecteren waarin Alibi de batches moet opslaan. Selecteer een map waar u toegang toe heeft.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Aangepaste Duur</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s uur, %s minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 uur, %s minuten</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">U bent gereed!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">U bent gereed om Alibi te gebruiken! Probeer het eens!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Begin Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Verkrijg Steun</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">Als u vragen, feedback of problemen heeft, aarzel zeker dan niet om contact met mij op te nemen. Ik help u graag! Hieronder is er een lijst methodes om contant met me te nemen:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minuut</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">Er is een fout opgetreden</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi heeft geen toegang tot deze map. Selecteer een andere</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,65 +1,222 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancelar</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Continue</string>
|
<string name="continue_label">Continuar</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Por favor, insira um número válido</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Por favor, insira um número entre <xliff:g name="min">%s</xliff:g> e <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Por favor, insira um número maior que <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="form_value_selected">Selecionado: %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Gravador</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Mostra o status atual da gravação</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permissão negada</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request">Por favor, conceda a permissão para continuar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Você será redirecionado para as configurações do aplicativo para conceder a permissão lá.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Gravando Áudio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Salvar Gravação de <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Excluir</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Excluir gravação?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Tem certeza de que deseja excluir esta gravação?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Gravação salva com sucesso!</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Abrir</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi continuará gravando em segundo plano e armazenará os últimos\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">quando você quiser</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processando</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">O Alibi continua gravando em segundo plano</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Clima Atual</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">21° com uma leve chance de chuva</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Reproduzindo áudio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Reproduzindo agora: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Baixando anexos.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Baixando arquivo...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Conectando-se à VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Conexão Protegida</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Bem-vindo ao Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Você é o único responsável pelo uso desta aplicação</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi does not take any responsibility for the use of this app. You are solely responsible. Use it at your own risk.</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">O Alibi não assume nenhuma responsabilidade pelo uso deste aplicativo. Você é exclusivamente responsável. Use por sua conta e risco.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">Start Alibi</string>
|
<string name="ui_welcome_start_label">Iniciar Alibi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">Settings</string>
|
<string name="ui_settings_title">Configurações</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Advanced Settings</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Configurações avançadas</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">You are recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">Você está gravando</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Your changes will be applied the next time you start recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Suas alterações serão aplicadas na próxima vez que você iniciar uma gravação</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Duração máxima</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Defina a duração máxima da gravação</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Duração do lote</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Taxa de bits</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Uma taxa de bits mais alta significa melhor qualidade, mas também maior tamanho de arquivo</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Definir a taxa de bits para a gravação de áudio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Formato de Saída</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Taxa de amostragem</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Output Format</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Defina a quantidade de amostras por segundo que são retiradas do sinal de áudio</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Define a taxa de amostragem</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Define how many samples per second are taken from the audio signal</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Codificador</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Set the sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">O formato de saída foi alterado porque o atual era incompatível com este codificador</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Automático</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Gravação pausada</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Idioma</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Alterar</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Microfone do Dispositivo</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">O microfone selecionado será ativado imediatamente</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microfone desconectado</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> desconectado. Alibi usará o microfone padrão em vez disso. <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> será usado automaticamente assim que for reconectado.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microfone reconectado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconectado! Alibi alterou automaticamente a entrada de microfone para ele.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Mostrar microfones ocultos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Mostrar todos os microfones, incluindo os internos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Microfones Ocultos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Importar Configurações</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Exportar Configurações</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Tem certeza que deseja importar estas configurações? Suas configurações atuais serão sobrescritas!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Importar configurações</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">As configurações foram importadas com sucesso!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Notificações Personalizadas</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Configurar notificações de gravação personalizadas agora</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Editar notificações de gravação</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Não se exponha</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Devido a restrições do Android, o Alibi tem que mostrar uma notificação durante a gravação. Para ocultar o fato de que você está usando o Alibi, você pode personalizar a notificação.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternativamente, você também pode simplesmente desativar as notificações</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Criar sua própria notificação</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Aplicar Predefinição \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Exibir Duração</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Notificação de atualização</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Esta é uma pré-visualização para a sua notificação. Você pode editar o título e a mensagem. No final você pode encontrar algumas predefinições.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">Sobre o Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Apoie o Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">No meu tempo livre, desenvolvo Alibi e outros softwares de código aberto livre. Significaria o mundo para mim se você pudesse me ajudar de qualquer maneira :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Desenvolva novos recursos ou corrija bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Abrir link no navegador %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Traduza Alibi para o seu idioma</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Faça uma doação</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">Você pode copiar minha chave GPG aqui. Essa chave só existe uma vez, e posso usá-la para provar que sou realmente o que sou. Por favor, salve-o agora para que você possa verificar minha assinatura mais tarde.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copiar Chave GPG</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Torne-se um Patrocinador GitHub</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Excluir Gravações Imediamente</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Se ativado, o Alibi irá imediatamente apagar as gravações depois que você salvar o arquivo.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Pasta de lotes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Onde o Alibi deve armazenar os lotes temporários de suas gravações.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Selecionar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Armazenamento Interno Criptografado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Você tem certeza que deseja mudar a pasta?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">Por padrão, o Alibi salvará os lotes de gravação em seu armazenamento de arquivos privado e criptografado. Você pode alterar isso e especificar uma pasta externa e não criptografada. Isso permitirá que você acesse os lotes manualmente. FAÇA ISSO APENAS SE VOCÊ SOUBER O QUE ESTÁ FAZENDO!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Sim, mude a pasta</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Usar armazenamento privado e criptografado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Gravação de Áudio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Só se aplica a gravações de áudio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Gravação de Vídeo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Só se aplica a gravações de vídeo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Taxa de bits almejada</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Taxa de bits para a gravação de vídeo. Só se aplica ao vídeo em si, não ao áudio. A taxa de bits atual pode ser diferente dependendo do que você vai gravar.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%sMB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%sB/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Taxa de Frames Almejada</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">Quantos quadros por segundo devem ser gravados.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">A taxa de quadros pode ser diferente. Isso pode, por exemplo, acontecer se o dispositivo não for capaz de gravar com a taxa de quadros especificada.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Qualidade</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Maior</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Padrão</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Mais Baixa</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Iniciar Gravação de Vídeo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Gravar com Áudio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Traseira</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Frontal</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">Câmera Externa</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Câmera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Iniciar Gravação</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare sua gravação</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Selecione a câmera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Segure o botão para pré-visualizar a câmera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Desativar a Lanterna</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Ativar a Lanterna</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Pressione continuamente para acessar configurações</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">Quando interrompido, salve a última...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Gravação iniciada em %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Gravação iniciada %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Pressione para salvar de %s até agora</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">O Gravador de Vídeo está iniciando...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi está bloqueado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Desbloquear</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Habilitar Bloqueio de Aplicativo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Exigir suas informações biométricas ou sua senha para abrir o Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Por favor, inscreva uma senha ou um método de desbloqueio biométrico primeiro</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verificação necessária</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">Você precisa verificar sua identidade para continuar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Pastas personalizadas para Gravações de Vídeo não são suportadas pela sua versão do Android. O Alibi irá retornar para a pasta interna para de Gravações de Vídeo.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">Você vai precisar de um celular Android rodando pelo menos o Android %s (API-Nível: %s) para usar este recurso</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Selecione uma localização personalizada</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Usar a pasta DCIM</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">Pasta DCIM</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">A Pasta de Lotes foi alterada com sucesso</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permissão necessária</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">Para acessar a pasta DCIM, você precisa conceder ao Alibi a permissão para acessar o armazenamento externo. O Alibi só usará essa permissão para escrever suas gravações na pasta DCIM.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Conceder permissão</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">O Alibi não pôde acessar ou escrever na pasta lotes. Tente escolher uma pasta diferente ou usar o armazenamento interno em vez disso. A gravação foi abortada.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">Gerenciador de Arquivos não encontrado</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">O Alibi não conseguiu encontrar um aplicativo de gerenciamento de arquivos no seu telefone. Instale um aplicativo de gerenciamento de arquivos e tente novamente. Se esta mensagem continuar a aparecer, você pode tentar usar uma pasta personalizada de lotes na seção de configurações avançadas. Alibi pode não funcionar totalmente no seu dispositivo.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Gravando Vídeo</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Abrir pasta selecionada no gerenciador de arquivos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Onde meus lotes estão armazenados?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">Para ver seus lotes, abra o aplicativo Arquivos, vá para o armazenamento interno e então você encontrará seus lotes nas seguintes pastas:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">As últimas gravações mescladas serão salvas nessas pastas. Cada gravação cria uma subpasta para armazenar os lotes curtos em (\"%s\" para gravações de áudio, \"%s\" para gravações de vídeo). Para ver os lotes individuais, talvez seja necessário habilitar os arquivos ocultos no app Arquivos.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Toque em uma pasta para abri-la no aplicativo Arquivos</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Desconhecido</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">Para proteger sua privacidade, o Alibi armazena seus lotes em seu próprio armazenamento privado e criptografado. Este armazenamento só é acessível pelo Alibi e não pode ser acessado por outros aplicativos ou por um possível invasor. Depois de salvar a gravação, você será perguntado para onde deseja salvar a gravação.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Por favor, gire seu dispositivo para o modo retrato</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Voltar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Salvar agora?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">Você pode salvar a gravação em andamento pressionando e segurando o botão salvar. A gravação continuará em segundo plano.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">Você tem pouco espaço disponível. O Alibi pode não funcionar corretamente. Por favor, libere espaço.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">Você tem pouco espaço disponível. O Alibi pode não funcionar corretamente. Por favor, libere algum espaço. Alternativamente, altere a pasta dos lotes para um local diferente nas configurações.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,19 +1,22 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Отменить</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">ОК</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Continue</string>
|
<string name="continue_label">Продолжить</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> КБ/с</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Пожалуйста, введите правильное число</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Пожалуйста, введите число между <xliff:g name="min">%s</xliff:g> и <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Пожалуйста, введите число, превышающее <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="form_value_selected"></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Запись</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Показывает текущий статус записи</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Доступ запрещен</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request">Пожалуйста, предоставьте разрешение для продолжения</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Вы будете перенаправлены в настройки приложения, чтобы предоставить ему разрешение.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Запись аудио</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,45 +24,199 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Добро пожаловать в Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Вы ответственны за использование этого приложения</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi does not take any responsibility for the use of this app. You are solely responsible. Use it at your own risk.</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi не несет ответственности за использование этого приложения. Вы несете полную ответственность. Используйте его на свой страх и риск.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">Start Alibi</string>
|
<string name="ui_welcome_start_label">Запустить Alibi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">Settings</string>
|
<string name="ui_settings_title">Настройки</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Advanced Settings</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Дополнительные настройки</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">You are recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">Вы записываете</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Your changes will be applied the next time you start recording</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Ваши изменения будут применены при следующей записи</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Max duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Макс. длительность</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Установите максимальную длительность записи</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Длительность батча</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Битрейт</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Более высокий битрейт означает лучшее качество, но и большой размер файла</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Установить битрейт для записи аудио</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Выходной формат</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Частота дискретизации</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Output Format</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Определите, сколько образцов в секунду отбираются от звукового сигнала</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Установить частоту дискретизации</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Define how many samples per second are taken from the audio signal</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Кодировщик</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Set the sampling rate</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Выходной формат был изменен, потому что текущий формат был несовместим с этим кодировщиком</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Encoder</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Авто</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Auto</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Recording paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Audio Recording has been paused</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Язык</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Изменить</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Микрофон устройства</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">Выбранный микрофон будет активирован немедленно</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Микрофон отключен</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> отключился. Alibi будет использовать вместо этого микрофон по умолчанию. Мы автоматически вернемся к <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> после повторного подключения.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Микрофон переподключен</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> переподключен! Alibi автоматически изменил ввод микрофона.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Показать скрытые микрофоны</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Показать все микрофоны, включая внутренние</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Скрытые микрофоны</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Импорт настроек</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Экспорт настроек</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Вы уверены, что хотите импортировать эти настройки? Ваши текущие настройки будут перезаписаны!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Импорт настроек</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Настройки успешно импортированы!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Пользовательские уведомления</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Настроить пользовательские уведомления о записях</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Изменить уведомления о записи</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Не раскрывайте себя</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Из-за ограничений Android Alibi должен показывать уведомления во время записи. Чтобы скрыть тот факт, что вы используете Alibi, вы можете настроить уведомления.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Кроме того, вы можете просто отключить уведомления</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Создать свое уведомление</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Применить пресет \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Показать длительность</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Обновить уведомление</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Это предварительный просмотр для вашего уведомления. Вы можете отредактировать заголовок и сообщение. Внизу вы можете найти некоторые пресеты.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">О Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Поддержите Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">В свое свободное время я разрабатываю Alibi и другие бесплатные программы с открытым исходным кодом. Это означало бы мир мне, если бы вы могли помочь мне каким-либо образом :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Открыть ссылку в браузере: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Переведите Alibi на свой язык</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Сделать пожертвование</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">Вы можете скопировать мой GPG ключ здесь. Этот ключ существует только один раз, и я могу использовать его для того, чтобы доказать вам, кто я действительно. Сохраните его сейчас, чтобы позже вы могли проверить мою подпись.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Скопировать GPG ключ</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Стать спонсором GitHub</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Удалить записи немедленно</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Если включено, Alibi немедленно удалит записи после сохранения файла.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,65 +1,222 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">İptal</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">İptal</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">Tamam</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">Tamam</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Devam</string>
|
<string name="continue_label">Devam</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"> <xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/sn</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Lütfen geçerli bir sayı girin</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Lütfen geçerli bir sayı girin</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange"><xliff:g name="min">%s</xliff:g> ve <xliff:g name="max">%s</xliff:g> arasında bir sayı girin</string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Lütfen arasında bir sayı girin <xliff:g name="min">%s</xliff:g> ve <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan"><xliff:g name="min">%s</xliff:g>\'den büyük bir sayı girin</string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Lütfen daha büyük bir sayı girin <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Ses Kayıt Cihazı</string>
|
<string name="form_value_selected">Seçilen: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">%s\'i seçin</string>
|
||||||
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Kaydedici</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Mevcut kayıt durumunu gösterir</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Mevcut kayıt durumunu gösterir</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">İzin reddedildi</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">İzin verilmedi</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Devam etmek için izni verin</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Lütfen devam etmek için izin verin</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">İzin vermek için uygulama ayarlarına yönlendirileceksiniz.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">İzin vermek için uygulama ayarlarına yönlendirileceksiniz.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Kayda Başla</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Ses Kaydını Başlat</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label"><xliff:g name="date">%s</xliff:g> tarihinden Kaydı Kaydet</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Ses Kayıt Ediliyor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Şuradan Kaydı Kaydet <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Sil</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Sil</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Kayıt Silinsin mi?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Kayıt Silinsin mi?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Kaydı Duraklat</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Duraklat</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Kayda Devam Et</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Devam et</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Kaydı Kaydet</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Kaydet</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi arka planda kayıt yapmaya devam edecek ve son <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> dakikayı depolayacaktır</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Kayıt başarıyla kaydedildi!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Açık</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi arka planda kaydetmeye devam edecek ve son\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"> <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> dakika</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020ve isteğiniz üzerine</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">İşleniyor</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">İşleniyor</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Ses işleniyor, Alibi\'yi kapatmayın! Dosya hazır olduğunda dosyayı kaydetmeniz istenecektir</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Ses işleniyor, Alibi\'yi kapatmayın! Dosya hazır olduğunda dosyayı kaydetmeniz istenecektir</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Ses Kaydediliyor</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi arka planda kayıt yapmaya devam ediyor</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi arka planda kayıt yapmaya devam eder</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Mevcut Hava Durumu</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Alibi\'ye Hoş Geldiniz!</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° hafif yağmur ihtimali ile</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi, telefonunuz için bir araç kamerası gibidir. Sürekli olarak sesinizi kaydetmenize ve ihtiyaç duyduğunuzda son 30 dakikayı kaydetmenize olanak tanır.</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Ses Çalma</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Bu uygulamanın kullanımından tamamen siz sorumlusunuz</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Şimdi oynuyor: Despacito</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi bu uygulamanın kullanımına ilişkin herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Sadece siz sorumlusunuz. Riskleri göze alarak kullanın.</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Attachments.zip indiriliyor</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">Alibi\'yi Başlat</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Dosya indiriliyor...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">VPN\'e bağlandı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Bağlantı Güvenli</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Alibi\'ye hoş geldin!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi telefonunuz için bir araç yol kamerası gibidir. Ses ve videoyu sürekli olarak kaydetmenizi ve isteğiniz üzerine son 30 dakikayı kaydetmenizi sağlar.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">Bu uygulamanın kullanımından yalnızca siz sorumlusunuz</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi, bu uygulamanın kullanımıyla ilgili herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Yalnızca siz sorumlusunuz. Bunu riski size ait olmak üzere kullanın.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_start_label">Alibi Başlat</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">Ayarlar</string>
|
<string name="ui_settings_title">Ayarlar</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Gelişmiş Ayarlar</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">Gelişmiş Ayarlar</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">Kayıt Yapılıyor</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">Kaydediyorsunuz</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Değişiklikleriniz bir sonraki kayıt başlatıldığında uygulanacaktır</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">Değişiklikleriniz bir sonraki kayda başladığınızda uygulanacaktır</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Maksimum Süre</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">Maksimum süre</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Kaydın maksimum süresini ayarlayın</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Kaydın maksimum süresini ayarlayın</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Tek Seferlik Süre</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Parti süresi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Bu süre boyunca tek bir parça kaydedin. Alibi kayıt alırken birden fazla parça oluşturur ve en eskisini siler. Sesi dışa aktarırken tüm parçalar bir araya getirilir.</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Bu süre boyunca tek bir parti kaydedin. Alibi birden fazla parti kaydeder ve en eskisini siler. Kaydı dışa aktarırken, tüm yığınlar bir araya getirilecektir</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Belirtilen uzunluğu zorla</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bit hızı</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Çıktı dosyasının tam olarak belirtilen uzunlukta olmasını zorlayın. Bu devre dışı bırakılırsa, ses örnekleri toplu olarak kodlandığından çıktı biraz daha uzun olabilir.</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Daha yüksek bit hızı, daha iyi kalite ve aynı zamanda daha büyük dosya boyutu anlamına gelir</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Ses kaydı için bit hızını ayarlayın</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">Daha yüksek bitrate daha iyi kalite anlamına gelir ancak dosya boyutu da daha büyük olur</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Ses kaydı için bitrate ayarlayın</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Çıktı Formatı</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">Çıktı Formatı</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Örnekleme Hızı</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">Örnekleme oranı</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Ses sinyalinden saniyede kaç örnek alınacağını tanımlayın</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">Ses sinyalinden saniyede kaç örnek alındığını tanımlayın</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Örnekleme hızını ayarlayın</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">Örnekleme hızını ayarlayın</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Kodlayıcı</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">Kodlayıcı</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Çıktı formatı, mevcut kodlayıcıyla uyumsuz olduğu için değiştirildi</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Çıkış Formatı değiştirildi çünkü mevcut olan bu kodlayıcı ile uyumlu değildi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">Otomatik</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">Otomatik</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Kayıt Duraklatıldı</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">Kayıt duraklatıldı</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Ses Kaydı duraklatıldı</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Alibi duraklatılır</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">Bir hata oluştu</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">Bir hata oluştu</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi, kayıt sırasında bir hata ile karşılaştı. Ses kaydını kaydetmeyi denemek ister misiniz?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi, kayıt sırasında bir hata ile karşılaştı. Ses kaydını kaydetmeyi denemek ister misiniz?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Dil</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Dil</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Değiştir</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Değiştir</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Cihaz Mikrofonu</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">Seçilen mikrofon hemen etkinleştirilecektir</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Mikrofon bağlantısı kesildi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"> <xliff:g name="name">%s</xliff:g> bağlantısı kesildi. Alibi bunun yerine varsayılan mikrofonu kullanacak. Otomatik olarak şuna geri döneceğiz: <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> yeniden bağlandığında.</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Mikrofon yeniden bağlandı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"> <xliff:g name="name">%s</xliff:g> yeniden bağlandı! Alibi mikrofon girişini otomatik olarak değiştirdi.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Gizli mikrofonları göster</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Dahili olanlar da dahil olmak üzere tüm mikrofonları göster</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Gizli Mikrofonlar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Ayarları İçe Aktar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Ayarları Dışa Aktar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Bu ayarları içe aktarmak istediğinizden emin misiniz? Mevcut ayarlarınızın üzerine yazılacak!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Ayarları içe aktar</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Ayarlar başarıyla içe aktarıldı!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Özel Bildirimler</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Özel kayıt bildirimlerini şimdi ayarlayın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Kayıt bildirimlerini düzenle</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Kendinizi ifşa etmeyin</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Android\'in kısıtlamaları nedeniyle Alibi, kayıt sırasında bir bildirim göstermek zorundadır. Alibi kullandığınızı gizlemek için bildirimi özelleştirebilirsiniz.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatif olarak, bildirimleri de devre dışı bırakabilirsiniz</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Kendi bildiriminizi oluşturun</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Ön Ayarı Uygula \" %s \"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Süreyi Göster</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Bildirimi güncelle</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">Bu, bildiriminizin önizlemesidir. Başlığı ve mesajı düzenleyebilirsiniz. Altta bazı ön ayarlar bulabilirsiniz.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">Alibi Hakkında</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Alibi\'yi destekle</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">Boş zamanlarımda Alibi ve diğer ücretsiz açık kaynaklı yazılımları geliştiriyorum. Bana herhangi bir şekilde yardım edebilseydin, bu benim için çok şey ifade ederdi:)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Yeni özellikler geliştirin veya hataları düzeltin</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Bağlantıyı tarayıcıda aç: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Alibi\'yi kendi dilinize çevirin</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Bağış yapın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">GPG anahtarımı buradan kopyalayabilirsiniz. Bu anahtar yalnızca bir kez var ve bunu size gerçekten kim olduğumu kanıtlamak için kullanabilirim. İmzamı daha sonra doğrulayabilmeniz için lütfen şimdi kaydedin.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">GPG Anahtarını Kopyala</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">GitHub Sponsoru Olun</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Kayıtları Hemen Sil</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">Etkinleştirilirse Alibi, dosyayı kaydettikten sonra kayıtları hemen silecektir.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Toplu iş klasörü</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Alibi\'ın kayıtlarınızın geçici yığınlarını saklaması gereken yer.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Seç</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Şifrelenmiş Dahili Depolama</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Klasörü değiştirmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">Alibi, kayıt yığınlarını varsayılan olarak özel, şifreli dosya deposuna kaydeder. Bunu değiştirebilir ve harici, şifrelenmemiş bir klasör belirtebilirsiniz. Bu, partilere manuel olarak erişmenizi sağlayacaktır. BUNU SADECE NE YAPTIĞINIZI BİLİYORSANIZ YAPIN!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Evet, klasörü değiştir</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Özel, şifreli depolama alanı kullanın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Ses Kaydı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Yalnızca ses kayıtları için geçerlidir</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Kaydı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Yalnızca video kayıtları için geçerlidir</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Hedeflenen Bit Hızı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Video kaydı için bit hızı. Yalnızca videonun kendisi için geçerlidir, ses için geçerli değildir. Gerçek bit hızı, ne kaydedeceğinize bağlı olarak farklı olabilir.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/sn</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Hedeflenen Kare Hızı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">Saniyede kaç kare kaydedilmelidir.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">Gerçek kare hızı farklı olabilir. Bu, örneğin cihaz belirtilen kare hızıyla kayıt yapamıyorsa gerçekleşebilir.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Kalite</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">En yüksek</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standart</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">En düşük</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Video Kaydını Başlat</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Ses ile Kaydet</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Arkaya bakan</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Öne bakan</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">Harici Kamera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Kamera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Kaydı Başlat</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Kaydınızı hazırlayın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Kamera seç</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Kameranızı önizlemek için düğmeyi basılı tutun</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Meşaleyi Devre Dışı Bırak</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Meşaleyi Etkinleştir</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Yapılandırma için uzun basın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">Durdurulduğunda, sonuncuyu kaydedin...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Kayıt %s \'de başladı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Kayıt başlatıldı %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">%s tarihinden bugüne kadar kaydetmek için basın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Kaydedici başlatılıyor...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi kilitli</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Kilidi aç</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Uygulama Kilidini Etkinleştir</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Alibi\'yi açmak için biyometrik bilgilerinizi veya şifrenizi isteyin</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Lütfen önce bir şifre veya biyometrik kilit açma yöntemi kaydedin</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Doğrulama gerekli</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">Devam etmek için kimliğinizi doğrulamanız gerekiyor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Video Kayıtları için özel klasörler Android sürümünüz tarafından desteklenmiyor. Alibi, Video Kayıtları için dahili klasöre geri dönecektir.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">Bu özelliği kullanmak için en az Android %s (API Seviyesi: %s) çalıştıran bir Android telefona ihtiyacınız olacak</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Özel bir konum seçin</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">DCIM klasörünü kullanın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Klasörü</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Toplu İş Klasörü başarıyla değiştirildi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">İzin gerekli</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">DCIM klasörüne erişmek için Alibi\'ye harici depolama alanına erişim izni vermeniz gerekir. Alibi bu izni yalnızca kayıtlarınızı DCIM klasörüne yazmak için kullanacaktır.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">İzin ver</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi, toplu iş klasörüne erişemedi veya bu klasöre yazamadı. Farklı bir klasör seçmeyi deneyin veya bunun yerine dahili depolama alanını kullanın. Kayıt durduruldu.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">Dosya Yöneticisi uygulaması bulunamadı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi, telefonunuzda bir dosya yöneticisi uygulaması bulamadı. Lütfen bir dosya yöneticisi uygulaması yükleyin ve tekrar deneyin. Bu mesaj hala görünüyorsa, gelişmiş ayarlar bölümünde özel bir toplu iş klasörü kullanmayı deneyebilirsiniz. Alibi cihazınızda tam olarak çalışmayabilir.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Video Kaydetme</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Seçilen klasörü dosya yöneticisinde aç</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Partilerim nerede saklanıyor?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">Partilerinizi görüntülemek için Dosyalar uygulamasını açın, dahili depoya gidin ve ardından partilerinizi aşağıdaki klasörlerde bulacaksınız:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">Birleştirilen son kayıtlar bu klasörlere kaydedilecektir. Her kayıt, kısa yığınları depolamak için bir alt klasör oluşturur (ses kayıtları için \" %s \", video kayıtları için \" %s \"). Tek tek yığınları görüntülemek için Dosyalar uygulamasında gizli dosyaları etkinleştirmeniz gerekebilir.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Dosyalar uygulamasında açmak için bir klasöre dokunun</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Bilinmiyor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">Alibi, gizliliğinizi korumak için partilerini kendi özel, şifreli deposunda saklar. Bu depolama alanına yalnızca Alibi tarafından erişilebilir ve diğer uygulamalar veya olası bir davetsiz misafir tarafından erişilemez. Kaydı kaydettikten sonra, kaydı nereye kaydetmek istediğiniz sorulacaktır.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Lütfen cihazınızı portait moduna döndürün</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Geri</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Şimdi kaydedilsin mi?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">Kaydet düğmesine basıp basılı tutarak devam eden kaydı kaydedebilirsiniz. Kayıt arka planda devam edecektir.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">Deponuz azaldı. Alibi düzgün çalışmayabilir. Lütfen biraz yer açın.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">Deponuz azaldı. Alibi düzgün çalışmayabilir. Lütfen biraz yer açın. Alternatif olarak, toplu iş klasörünü ayarlarda farklı bir konuma değiştirin.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">Alibi ne kadar hatırlamalı?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi, yenilerine yer açmak için eski kayıtları sürekli olarak kaydedecek ve silecektir. Alibi\'ın geçmişi ne kadar süre hatırlaması gerektiğine sen karar verirsin.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Dakika</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 dakika</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 dakika</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 saat</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">Bunu istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Alibi partileri nerede saklamalı?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Alibi\'ın devam eden kayıtların yığınlarını depolamasına izin vermek istediğiniz yeri seçin. Dahili klasör şifrelenmiştir ve yalnızca Alibi tarafından erişilebilir. Yalnızca küçük bir zaman dilimi kaydetmek istiyorsanız bu klasör önerilir. Daha uzun bir zaman dilimine ihtiyacınız varsa, dahili depolama alanı çok sınırlı olduğundan büyük olasılıkla farklı bir klasör seçmeniz gerekecektir.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Dahili Depolama</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Özel Klasör</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Medya Klasörü</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Lütfen Medya Klasörünü veya Özel Klasörü seçin. Alibi, partileri dahili depoda depolamak için yeterli alana sahip değildir. Alternatif olarak, bir adım geri gidin ve daha kısa bir süre seçin.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Özel bir Klasör seçin</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">Şimdi Alibi\'nin partileri saklaması gereken bir klasör seçmeniz istenecektir. Lütfen yazma erişiminizin olduğu bir klasör seçin.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Özel Süre</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s dakika</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s saat, %s dakika</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 saat, %s dakika</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">Hazırsınız!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">Alibi kullanmaya başlamaya hazırsınız! Devam et ve dene!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Alibi Başlat</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Destek Alın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">Herhangi bir sorunuz, geri bildiriminiz varsa veya herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen benimle iletişime geçmekten çekinmeyin. Size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım! Aşağıda benimle iletişime geçme yollarının bir listesi bulunmaktadır:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Dakika</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">Bir hata oluştu</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi bu klasöre erişemiyor. Lütfen farklı bir tane seçin</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Dosya Adı Formatı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">Dosyanın adı nasıl olmalıdır?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Kesin başlangıç</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Kaydı başlattığınız saati kullanın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Kayıt başlangıcı</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Gerçek kaydın başladığı saati kullanın</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">Yeni format gelecekteki kayıtlar için kullanılacak</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Zaman kazan</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Kaydı kaydettiğiniz saati kullanın</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,31 +1,45 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Алібі</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Скасувати</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">Добре</string>
|
||||||
<string name="continue_label">Continue</string>
|
<string name="continue_label">Продовжити</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KБ/с</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Будь ласка, введіть дійсне число</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Будь ласка, введіть номер між <xliff:g name="min">%s</xliff:g> та <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Будь ласка, введіть число більше, ніж <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="form_value_selected">Обрано: %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="a11y_selectValue">Оберіть %s</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Рекордер</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Відображає поточний статус запису</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">У доступі відмовлено</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_request">Будь ласка, надайте дозвіл для продовження</string>
|
||||||
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">Ви будете перенаправлені в \"Налаштування\" задля надання дозволу.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Запис звуку</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Зберегти запис з <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Видалити</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Are you sure you want to delete this recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Видалити запис?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">Ви впевнені що хочете видалити цей запис?</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Запис було успішно збережено!</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Відкрити</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Алібі буде продовжувати запис у фоні та збереже останні\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> хвилин</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020за вашим запитом</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Обробка</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Алібі зберігає записує у фоновому режимі</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Поточна погода</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">Cancel</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
||||||
@ -8,12 +8,15 @@
|
|||||||
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">Please enter a valid number</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
||||||
|
<string name="form_value_selected">Selected: %s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">Select %s</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">Recorder</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">Shows the current recording status</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">Permission denied</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
<string name="ui_permissions_request">Please grant the permission to continue</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">You will be redirected to the app settings to grant the permission there.</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">Delete</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">Delete Recording?</string>
|
||||||
@ -21,11 +24,22 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">Pause Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">Resume Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">Save Recording</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">Recording has been saved successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">Open</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi will continue recording in the background and store the last\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020at your request</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">Processing</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">Processing Audio, do not close Alibi! You will be automatically prompted to save the file once it\'s ready</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">Recording Audio</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi keeps recording in the background</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">Current Weather</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° with light chance of rain</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">Playing Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">Now playing: Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">Downloading attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">Downloading file...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">Connected to VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">Connection Secured</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">Welcome to Alibi!</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi is like a dashcam for your phone. It allows you to record your audio continuously and save the last 30 minutes when you need it.</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">You are solely responsible for the use of this app</string>
|
||||||
@ -39,8 +53,6 @@
|
|||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">Set the maximum duration of the recording</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">Batch duration</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">Record a single batch for this duration. Alibi records multiple batches and deletes the oldest one. When exporting the audio, all batches will be merged together</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">Force exact duration</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">Force to strip the output file to be the exactly specified duration. If this is disabled, the output file may be a bit longer due to batches of audio samples being encoded together.</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">Bitrate</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">A higher bitrate means better quality but also larger file size</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">Set the bitrate for the audio recording</string>
|
||||||
@ -57,9 +69,154 @@
|
|||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">Device Microphone</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">The selected microphone will be activated immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">Microphone disconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> disconnected. Alibi will use the default microphone instead. We will automatically switch back to <xliff:g name="nam">%s</xliff:g> once it reconnects.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">Microphone reconnected</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> reconnected! Alibi automatically changed the microphone input to it.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">Show hidden microphones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">Show all microphones, including internal ones</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">Hidden Microphones</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">Custom Notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">Setup custom recording notifications now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">Edit recording notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">Don\'t expose yourself</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">Due to Android\'s restrictions, Alibi has to show a notification while recording. To hide the fact that you\'re using Alibi, you can customize the notification.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">Alternatively, you can also simply disable notifications</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">Create own notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">Apply Preset \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">Show Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">Update notification</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">This is a preview for your notification. You can edit the title and the message. At the bottom you can find some presets.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">About Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">Support Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">In my free time I develop Alibi and other free open source software. It would mean the world to me if you could help me in any way :)</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">Develop new features or fix bugs</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">Open link in browser: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">Translate Alibi into your language</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">Make a donation</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">You can copy my GPG key here. This key only exists once and I can use it to prove to you that I\'m really who I am. Please save it now so that you can verify my signature later.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">Copy GPG Key</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">Become a GitHub Sponsor</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">Delete Recordings Immediately</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">If enabled, Alibi will immediately delete recordings after you have saved the file.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">Batches folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">Where Alibi should store the temporary batches of your recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">Select</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">Encrypted Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">Are you sure you want to change the folder?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">By default, Alibi will save the recording batches into its private, encrypted file storage. You can change this and specify an external, unencrypted folder. This will allow you to access the batches manually. ONLY DO THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">Yes, change folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">Use private, encrypted storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">Audio Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">Only applies to audio recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">Only applies to video recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">Targeted Bitrate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">Bitrate for the video recording. Only applies to the video itself, not the audio. The actual bitrate may be different depending on what you will be recording.</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">Targeted Frame Rate</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">How many frames per second should be recorded.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">The actual frame rate may be different. This can for example happen if the device is not able to record with the specified frame rate.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">Quality</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">Highest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">Ultra HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">Full HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">HD</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">Standard</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">Lowest</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">Start Video Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">Record with Audio</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">Back facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">Front facing</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">External Camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">Camera %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">Start Recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">Prepare your recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">Select camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">Hold down on button to preview your camera</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">Disable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">Enable Torch</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">Press long for configuration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">When stopped, save the last...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">Recording started at %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">Recording started %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">Press to save from %s till now</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">Video Recorder is starting...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi is locked</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">Unlock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">Enable App Lock</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">Require your biometric info or your password to open Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">Please enroll a password or a biometric unlock method first</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">Verification required</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">You need to verify your identity to continue</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">Custom folders for Video Recordings aren\'t supported by your Android version. Alibi will fallback to the internal folder instead for Video Recordings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">You will need an Android phone running at least Android %s (API-Level: %s) to use this feature</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">Select a custom location</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">Use the DCIM folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">Batches Folder has been changed successfully</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">Permission required</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">To access the DCIM folder, you need to grant Alibi the permission to access external storage. Alibi will only use this permission to write your recordings to the DCIM folder.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">Grant permission</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi couldn\'t access or write to the batches folder. Try to choose a different folder or use the internal storage instead. The recording has been aborted.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">File Manager app not found</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi couldn\'t find a file manager app on your phone. Please install a file manager app and try again. If this message still appears, you can try using a custom batches folder in the advanced settings section. Alibi may not fully work on your device.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">Recording Video</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">Open selected folder in file manager</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">Where are my batches stored?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">To view your batches, open the Files app, go to the internal storage and then you will find your batches in following folders:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">The final merged recordings will be saved in those folders. Each recording creates a subfolder to store the short batches in (\"%s\" for audio recordings, \"%s\" for video recordings). To view the individual batches, you may need to enable hidden files in the Files app.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">Tap on a folder to open it in the Files app</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">Unknown</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">To protect your privacy, Alibi stores its batches into its own private, encrypted storage. This storage is only accessible by Alibi and can\'t be accessed by other apps or by a possible intruder. Once you save the recording, you will be asked where you want to save the recording to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">Please rotate your device to portait mode</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">Back</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">Save now?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">You can save the current ongoing recording by pressing and holding down on the save button. The recording will continue in the background.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">You are low on storage. Alibi may not function properly. Please free up some space. Alternatively, change the batches folder to a different location in the settings.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">How long should Alibi remember?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi will continuously record and delete old recordings to make space for new ones. You decide how long Alibi should remember the past.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5 Minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 hour</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">You can change this anytime</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Where should Alibi store the batches?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">Select where you would like to let Alibi store the batches of the ongoing recordings. The internal folder is encrypted and only accessible by Alibi. This folder is recommended if you only want to record a small time frame. If you need a longer time frame, you will most likely need to select a different folder, as the internal storage is very limited.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">Internal Storage</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">Media Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">Please select either the Media Folder or a Custom Folder. Alibi has not enough space to store the batches in the internal storage. Alternatively, go back one step and select a shorter duration.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">Select a Custom Folder</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">You will now be asked to select a folder where Alibi should store the batches. Please select a folder where you have write access to.</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">Custom Duration</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 hour, %s minutes</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">You are ready!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">You are ready to start using Alibi! Go ahead and try it out!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">Start Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">Get Support</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">If you have any questions, feedback or face any issues, please don\'t hesitate to contact me. I\'m happy to help you! Below is a list of ways to get in touch with me:</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 Minute</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">There was an error</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi can\'t access this folder. Please select a different one</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">Filename Format</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">How should the file be named?</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">Absolute start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">Use the time you started the recording</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">Recording start</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">Use the time the actual recording starts at</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">The new format will be used for future recordings</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">Save time</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">Use the time you saved the recording</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,65 +1,222 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_name">Alibi</string>
|
<string name="app_name">Alibi</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_cancel_label">取消</string>
|
<string name="dialog_close_cancel_label">取消</string>
|
||||||
<string name="dialog_close_neutral_label">OK</string>
|
<string name="dialog_close_neutral_label">确定</string>
|
||||||
<string name="continue_label">继续</string>
|
<string name="continue_label">继续</string>
|
||||||
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
<string name="format_kbps"><xliff:g name="value">%s</xliff:g> KB/s</string>
|
||||||
<string name="form_error_type_notNumber">请输入有效数字</string>
|
<string name="form_error_type_notNumber">请输入有效数字</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_notInRange">Please enter a number between <xliff:g name="min">%s</xliff:g> and <xliff:g name="max">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_notInRange">请输入 <xliff:g name="min">%s</xliff:g> 到 <xliff:g name="max">%s</xliff:g> 之间的数</string>
|
||||||
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">Please enter a number greater than <xliff:g name="min">%s</xliff:g></string>
|
<string name="form_error_value_mustBeGreaterThan">请输入大于 <xliff:g name="min">%s</xliff:g> 的数</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_name">录音机</string>
|
<string name="form_value_selected">已选中：%s</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_selectValue">选择 %s</string>
|
||||||
|
<string name="notificationChannels_recorder_name">录制器</string>
|
||||||
<string name="notificationChannels_recorder_description">显示当前录制状态</string>
|
<string name="notificationChannels_recorder_description">显示当前录制状态</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request_title">无法获取权限</string>
|
<string name="ui_permissions_request_title">无法获取权限</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_request">请授予权限以继续</string>
|
<string name="ui_permissions_request">请授予权限以继续</string>
|
||||||
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">您将被重定向到应用程序设置页面，在那里可以授予相关权限</string>
|
<string name="ui_permissions_permanentlyDenied_message">您将被重定向到应用程序设置页面，在那里可以授予相关权限</string>
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">开始录音</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_action_start_label">开始录制音频</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">Save Recording from <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_label">删除</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">确定删除记录？</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">您确定要删除此录音吗?</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_pause_label">暂停录制</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_resume_label">恢复录制</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_label">保存录音</string>
|
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_action_start_description">Alibi will continue recording in the background and store the last <xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> minutes at your request</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">处理中</string>
|
|
||||||
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">正在处理音频，请勿关闭Alibi! 一旦文件准备好，您将自动收到保存文件的提示</string>
|
|
||||||
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">录制中</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_state_recording_title">录制中</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi会在后台持续记录</string>
|
<string name="ui_recorder_action_saveOldRecording_label">保存录制 <xliff:g name="date">%s</xliff:g></string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_title">欢迎使用Alibi!</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_label">删除</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi就像你手机上的行车记录仪一样。它会不断地录制音频，并在您需要时保存最近的30分钟录音。</string>
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_title">删除录制？</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_delete_confirm_message">您确定要删除此录制？</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_pause_label">暂停</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_resume_label">继续</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_label">保存</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_success">您的录制已成功保存！</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_openFolder">打开</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_1">Alibi 将在后台持续工作，并按您的要求保存最近\u0020</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_2"><xliff:g name="durationInMinutes">%s</xliff:g> 分钟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_start_description_3">\u0020的录制文件</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_title">处理中</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_save_processing_dialog_description">正在处理您的录制，不要关闭Alibi！一旦准备就绪，将会自动提示您保存文件。 如果您录制的时间较长，此过程可能需要几分钟。 一旦完成将要求您保存该文件，请先保存，然后稍等片刻，直到您再次看到Alibi的主屏幕为止。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_description">Alibi 将在后台继续录制</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_title">当前天气</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_weather_description">14° 小概率降雨</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_title">播放音频</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_player_description">正在播放：Despacito</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_title">正在下载 attachments.zip</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_browser_description">正在下载文件…</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_title">已连接至 VPN</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_state_recording_fake_vpn_description">连接安全</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_title">欢迎使用 Alibi!</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_explanation_message">Alibi就像你手机上的行车记录仪一样。它会持续进行录制，并按您的要求保存最近30分钟的录制文件。</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_title">您需要自行承担使用该应用程序所带来的风险和后果。</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_title">您需要自行承担使用该应用程序所带来的风险和后果。</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi不对该应用程序的使用负任何责任。您在使用时需自行承担使用风险。</string>
|
<string name="ui_welcome_responsibility_message">Alibi不对该应用程序的使用负任何责任。您在使用时需自行承担使用风险。</string>
|
||||||
<string name="ui_welcome_start_label">开始使用Alibi</string>
|
<string name="ui_welcome_start_label">开始使用 Alibi</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_title">设置</string>
|
<string name="ui_settings_title">设置</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">高级设置</string>
|
<string name="ui_settings_advancedSettings_label">高级设置</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">您正在录音...</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_title">您正在录制中</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">您的更改将在下次开始录音时应用</string>
|
<string name="ui_settings_hint_recordingActive_message">您的更改将在下次启动录制时被应用</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">最大持续时间</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_title">最大时长</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">设置录音的最大时长</string>
|
<string name="ui_settings_option_maxDuration_description">设置录制的最大持续时间</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">批处理时间</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_title">片段时长</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">按照指定的时长录制一个单独的批次。Alibi会记录多个批次并删除最旧的批次。在导出音频时，所有批次将被合并到一起。</string>
|
<string name="ui_settings_option_intervalDuration_description">按照指定的时长录制一个单独的片段。Alibi 会录制多个片段并删除最旧的片段。导出录制时，会把所有片段合并后导出。</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_title">强制指定时长</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_forceExactDuration_description">强制将输出文件拆分为指定的时长。如果禁用此选项，由于批量音频样本被一同编码，输出文件可能会略长一些。</string>
|
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">比特率</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_title">比特率</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">更高的比特率意味着更好的音频质量以及更大的储存空间占用</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_description">更高的比特率意味着更好的录制质量以及更大的储存空间占用</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">为音频录制设置比特率</string>
|
<string name="ui_settings_option_bitrate_explanation">为音频录制设置比特率</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">输出格式</string>
|
<string name="ui_settings_option_outputFormat_title">输出格式</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">采样率</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_title">采样率</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">定义每秒从音频信号中提取的采样数</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_description">定义每秒从音频信号中提取的采样数</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">设置采样率</string>
|
<string name="ui_settings_option_samplingRate_explanation">设置采样率</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_title">编码器</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_title">编码器</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">Output Format has been changed because the current one was incompatible with this encoder</string>
|
<string name="ui_settings_option_encoder_extra_outputFormatChanged">输出格式已更改，因为当前格式与此编码器不兼容</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_value_auto_label">自动</string>
|
<string name="ui_settings_value_auto_label">自动</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_title">录制暂停</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_title">录制已暂停</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_state_paused_description">音频录制已暂停</string>
|
<string name="ui_recorder_state_paused_description">Alibi 已暂停</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_title">An error occured</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_title">操作失败</string>
|
||||||
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi encountered an error during recording. Would you like to try saving the recording?</string>
|
<string name="ui_recorder_error_recording_description">Alibi 在录制过程中遇到错误。请尝试使用不同的设置或重启应用程序。</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_title">Language</string>
|
<string name="ui_settings_language_title">语言</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_language_update_label">Change</string>
|
<string name="ui_settings_language_update_label">更改</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_label">Import Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_deviceMicrophone">设备麦克风</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_export_label">Export Settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_changeExplanation">选中的麦克风将立即激活</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">Are you sure you want to import these settings? Your current settings will be overwritten!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_title">麦克风连接已断开</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">Import settings</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneDisconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> 连接已断开。Alibi 将使用默认麦克风。一旦重新连接，我们将自动重新切换到 <xliff:g name="nam">%s</xliff:g>。</string>
|
||||||
<string name="ui_settings_option_import_success">Settings have been imported successfully!</string>
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_title">麦克风已重新连接</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_error_microphoneReconnected_message"><xliff:g name="name">%s</xliff:g> 已重新连接！Alibi 已自动更改麦克风输入。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_title">显示隐藏的麦克风</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_showAllMicrophones_description">显示所有麦克风，包括内部麦克风</string>
|
||||||
|
<string name="ui_audioRecorder_info_microphone_hiddenMicrophones">隐藏麦克风</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_label">导入设置</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_export_label">导出设置</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_text">您确定要导入这些设置吗？您当前的设置将被覆盖！</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_dialog_confirm">导入设置</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_import_success">已成功导入设置！</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_title">自定义通知</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_setup">设置自定义录制通知</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_customNotification_description_edit">编辑录制通知</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_title">不要暴露自己</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_description">由于 Android 的限制，Alibi 必须在录制时显示通知。要隐藏您正在使用 Alibi 的事实，您可以自定义通知。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_help_hideNotifications">或者，您也可以简单地禁用通知</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_landing_getStarted">创建自定义通知</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_preset_apply_label">应用预设 \"%s\"</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_showOngoing_label">显示持续时间</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_save_label">更新通知</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_customNotifications_edit_help">这是通知预览。您可以编辑标题和消息。底部有一些预设。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_title">关于 Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_title">支持 Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_message">在我的自由时间里，我开发了Alibi软件和其他免费开放源码软件。 如果您能以任何方式帮助我，对我来说意义重大。: )</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_development">开发新功能或修复错误</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_open_in_browser">在浏览器中打开链接： %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_translation">将 Alibi 翻译成您的语言</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donatation">捐赠</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_hint">复制我的 GPG 密钥。这个密钥只存在一次，我可以用它向您证明我真的是我。请现在保存，以便您稍后可以验证我的签名。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_gpg_key_copy">复制 GPG 密钥</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_contribute_donation_githubSponsors">成为 GitHub 赞助者</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_title">即时删除片段文件</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_deleteRecordingsImmediately_description">如果启用，Alibi 将在保存文件后立即删除录制的片段文件。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_title">片段文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explanation">您希望 Alibi 将临时录制的片段文件存放在哪儿</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_select_label">选择</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_defaultValue">加密的内部存储</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_title">您确定要更改文件夹吗？</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_text">默认情况下，Alibi 会将录制的片段文件保存到加密的内部存储中。您可以更改此文件夹并指定外部未加密的文件夹。这将允许您手动访问录制的片段。（闲着没事不要更改这个设置！）</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_warning_action_confirm">是的，更改文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_default_label">使用加密的内部存储</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_title">音频录制</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_audio_description">仅适用于音频录制</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_title">视频录制</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_sections_video_description">仅适用于视频录制</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_title">目标比特率</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedBitrate_explanation">视频录制的比特率仅适用于视频本身，而不是音频。 实际比特率可能根据您将要录制的内容而有所不同。</string>
|
||||||
|
<string name="format_mbps">%s MB/s</string>
|
||||||
|
<string name="format_bps">%s B/s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_title">目标帧率</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_description">每秒要录制多少帧。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoTargetedFrameRate_explanation">实际帧率可能不同。例如，当设备无法以指定帧率录制时可能会发生这种情况。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_videoQualityTile_title">质量</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_highest">最高</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_uhd">超高清</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_fhd">全高清</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_hd">高清</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_sd">标准</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_value_videoQuality_values_lowest">最低</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_label">开始录制视频</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_enableAudio_label">同时录制音频</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_back_label">后置摄像头</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_front_label">前置摄像头</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_external_label">外置摄像头</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_label">摄像头%s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_start_label">开始录制</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_label">准备您的录制</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_selection_label">选择摄像头</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_preview_label">按住按钮预览您的摄像头</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_off">禁用手电筒</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_torch_on">启用手电筒</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_configure_label">长按进行配置</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_changeMaxDuration_title">停止时，保存最后...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_short">录制开始于 %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_startTime_full">录制开始于 %s</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_info_saveNowTime">按下保存（从 %s 到现在）</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_info_starting">视频录制开始...</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_title">Alibi 已锁定</string>
|
||||||
|
<string name="ui_locked_unlocked">解锁</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_title">启用应用锁</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_description">使用您的生物识别信息或密码打开Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_enableAppLock_enrollmentRequired">请先选择密码或生物识别解锁方式</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_title">需要验证</string>
|
||||||
|
<string name="identityVerificationRequired_subtitle">您需要验证身份才能继续</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_videoUnsupported">您的 Android 版本不支持用于视频录制的自定义文件夹。Alibi 将取消录制并返回系统文件夹。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_minApiRequired">您将需要至少运行 Android %s (API 级别: %s) 的 Android 手机来使用此功能</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_custom_label">选择自定义位置</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_action_dcim_label">使用 DCIM 文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_dcimValue">DCIM 文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_success">片段文件夹更改成功</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_title">需要权限</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_text">要访问 DCIM 文件夹，您需要授予Alibi 访问外部存储的权限。 Alibi 将只使用此权限将您的录制文件写入DCIM文件夹。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_externalPermissionRequired_action_confirm">授予权限</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_error_batchesInaccessible_description">Alibi 无法访问或写入片段文件夹。 尝试选择一个不同的文件夹或使用内部存储。录制已中止。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_title">未找到文件管理器</string>
|
||||||
|
<string name="ui_severeError_fileSaverUnavailable_text">Alibi 无法在您的手机上找到文件管理器。请安装文件管理器应用程序，然后重试。 如果此消息仍然出现，您可以尝试在高级设置部分使用自定义的片段文件夹。 Alibi 可能无法在您的设备上完全工作。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_state_recording_title">正在录制视频</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_openFolder_label">在文件管理器中打开选定的文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_label">我录制的片段保存在哪里？</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_generalExplanation">要查看您录制的片段，请打开文件管理应用程序，转到内部存储，然后您将在以下文件夹中找到您录制的片段文件：</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_subfoldersExplanation">最后合并的录制文件将保存到这些文件夹中。 每个录制件都创建一个子文件夹，将短片段存储在(\"%s\"用于录制音频，\"%s\"用于录制视频)。 要查看单个片段，您可能需要在文件管理应用中启用查看隐藏文件。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainMediaFolder_openFolderExplanation">点击文件夹在文件管理应用中打开</string>
|
||||||
|
<string name="ui_videoRecorder_action_start_settings_cameraLens_unknown_label">未知</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_explainInternalFolder_explanation">为了保护您的隐私，Alibi 将录制的片段存储到自己的私有加密存储中。 此存储仅供 Alibi 访问，不能被其他应用或可能的入侵者访问。一旦您保存录制，您将被询问您想要将录制保存到哪里。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_rotateDevice_portrait_label">请旋转您的设备到竖屏模式</string>
|
||||||
|
<string name="goBack">返回</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent">立即保存？</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_action_saveCurrent_explanation">您可以通过按下保存按钮来保存当前正在进行的录制。录制将继续在后台进行。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hint">您的存储空间值很低。Alibi 可能无法正常工作。请释放一些空间。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_recorder_lowOnStorage_hintANDswitchSaveFolder">您的存储空间值很低。Alibi 可能无法正常工作。请释放一些空间，或者在设置中将片段文件夹更改为其他位置。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_title">Alibi 将保留多长时间？</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_message">Alibi 将不断录制并删除旧的录制文件以为新的录制提供存储空间。由您决定 Alibi 应该保留多长时间的录制。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_5min">5分钟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_15min">15 分钟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_30min">30 分钟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1hour">1 小时</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_changeableHint">您可以随时更改。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_title">Alibi 将在哪里存储片段文件？</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_message">选择您想要让 Alibi 存储录制片段的位置。内部文件夹是加密的，只有Alibi才能访问。 如果您只想录制一个短片段，这个文件夹是可行的。 如果您需要录制更长的时间，您可能要选择一个不同的文件夹，因为内部存储非常有限。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_internal">内部存储</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_custom">自定义文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_values_media">媒体文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_externalRequired">请选择媒体文件夹或自定义文件夹。Alibi 没有足够空间将录制的片段存储到内部存储。 或者，返回选择较短的时间。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_title">选择自定义文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_saveFolder_customFolder_message">您需要选择一个 Alibi 存储录制片段的文件夹。请选择一个您拥有写访问权限的文件夹。</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_custom">自定义时长</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_mm">%s 分钟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_hh_mm">%s 小时, %s 分钟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_customFormat_h_mm">1 小时, %s 分钟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_title">您已准备就绪！</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_message">您已准备好使用 Alibi！请继续尝试吧！</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_ready_start">开始使用 Alibi</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_title">获取支持</string>
|
||||||
|
<string name="ui_about_support_message">如果您有任何疑问、反馈或遇到任何问题，请不要犹豫，与我联系。我很乐意帮助您！下面是我的联系方式列表：</string>
|
||||||
|
<string name="ui_welcome_timeSettings_values_1min">1 分钟</string>
|
||||||
|
<string name="ui_error_occurred_title">出现错误</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_saveFolder_batchesFolderInaccessible_error">Alibi 无法访问此文件夹。请选择其他文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_title">文件名格式</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_explanation">该文件应如何命名？</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_label">绝对开始</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_absoluteStart_explanation">使用开始录音的时间</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_label">录制开始</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_relativeStart_explanation">使用实际录音开始的时间</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_success">新格式将用于未来的录音</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_label">节省时间</string>
|
||||||
|
<string name="ui_settings_option_filenameFormat_action_now_explanation">使用你保存录音的时间</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
@ -1 +1 @@
|
|||||||
<p>Alibi keeps recording in the background and saves the last 30 minutes at your request.</p><p>Everything is completely configurable. No internet connection required.</p>
|
<p>Alibi continue à enregistrer en arrière-plan et enregistre les 30 dernières minutes sur demande.</p><p>Tout est entièrement configurable. Aucune connexion internet requise.</p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1 +1 @@
|
|||||||
Use your phone as a dashcam and save the last 30 minutes when you need it.
|
Utilisez votre téléphone comme dashcam et enregistrez les 30 dernières minutes lorsque vous en avez besoin.
|
||||||
@ -1 +1 @@
|
|||||||
<p>Alibi keeps recording in the background and saves the last 30 minutes at your request.</p><p>Everything is completely configurable. No internet connection required.</p>
|
<p>Alibi mantiene la registrazione in background e salva gli ultimi 30 minuti su richiesta.</p><p>Tutto è completamente configurabile. Nessuna connessione internet richiesta.</p>
|
||||||
|
|||||||
@ -1 +1 @@
|
|||||||
Use your phone as a dashcam and save the last 30 minutes when you need it.
|
Usa il telefono come una dashcam e salva gli ultimi 30 minuti quando ne hai bisogno.
|
||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user